月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

窗刷英文解釋翻譯、窗刷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 window cleaner; window wiper

分詞翻譯:

窗的英語翻譯:

casement; window
【醫】 fenestra; fenestrae; Window

刷的英語翻譯:

brush; pale; paste up; remove
【機】 brush

專業解析

窗刷(chuāng shuā)是一個中文複合名詞,指專門用于清潔窗戶玻璃表面的工具。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:

一、中文釋義與詞性

窗刷(名詞):由刷頭和手柄組成的清潔工具,刷頭通常采用海綿、橡膠刮條或軟毛材質,用于擦拭或刮除窗戶玻璃上的水漬、灰塵等污垢。其核心功能是高效清除玻璃表面附着物,保持透光性。

二、英文對應翻譯

英文直譯為"window brush",但實際使用中更常見專業表述為:

  1. Window scraper(刮窗器):特指帶橡膠刮條的窗刷,用于刮除水漬(來源:《牛津英漢雙解詞典》)
  2. Squeegee(橡皮刮水器):專指帶橡膠條的T型或可伸縮手柄清潔工具,廣泛用于擦窗場景(來源:劍橋詞典線上版)

三、功能與設計特征

窗刷通常具備以下結構特性:

  1. 刷頭材質:
    • 天然/合成海綿:吸附灰塵與清潔劑
    • 橡膠刮條(Rubber blade):刮除水分不留痕
    • 超細纖維布(Microfiber):抛光表面
  2. 手柄設計:
    • 可伸縮杆(Telescopic handle):適配不同高度窗戶
    • 可旋轉接頭:清潔角度靈活調節

四、使用場景延伸

除家庭清潔外,窗刷亦應用于:

五、同義詞與關聯工具

相近工具包括:window cleaner(擦窗器)、glass wiper(玻璃刮)、window washer(洗窗刷)。

注:部分專業釋義參考《現代漢語詞典》(第7版)對"窗"與"刷"的構詞解析,及《英漢大詞典》對"squeegee"的功能定義。

網絡擴展解釋

“窗刷”是一種專門用于清潔窗戶的工具,通常由手柄、連接杆和清潔部件組成。根據應用場景和設計差異,其具體結構和功能有所不同。以下是詳細解釋:

一、基本定義與類型

窗刷主要用于清除窗戶玻璃、紗窗或汽車車窗的灰塵、污垢等,常見類型包括:

  1. 家用清潔窗刷:用于室内外玻璃清潔,可能配備電動吸塵或可調節刷頭(、)。
  2. 汽車車窗刷(雨刷):專為汽車設計,需定期更換以保證視野清晰()。
  3. 紗窗刷:針對紗窗清潔,通常為手動軟毛刷()。

二、核心結構與功能

不同專利設計展示了窗刷的多樣化結構:

  1. 電動吸塵型
    • 包含手柄、電機、吸塵風扇和可拆卸儲塵腔,通過刮條刮除污垢後,吸塵裝置将碎屑吸入儲塵腔()。
  2. 内外雙刷型
    • 通過内外窗刷聯動設計,用戶可在室内同時清潔窗戶内外側,電機驅動滾筒擦刷移動()。
  3. 角度調節型
    • 刷頭配備旋轉機構,按下按鈕可調整角度,松開後自動鎖定,適應不同清潔需求()。

三、使用場景與注意事項

  1. 家用場景
    • 需根據窗戶高度選擇伸縮杆長度,電動款適合大面積清潔。
  2. 汽車場景
    • 更換時需匹配車型,避免使用劣質刷片導緻玻璃劃痕()。
  3. 維護建議
    • 定期清理儲塵腔或更換刷毛,避免電機進水(參考專利設計中的密封結構)。

四、總結

窗刷通過機械或電動設計提升清潔效率,用戶可根據需求選擇功能類型。若需具體型號或操作細節,可查看專利原文(如-3)或汽車維修指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨丙啉布蘭氏反應串并行寄存器道路等效正弦波電弧空氣截割疊代式測試生成程式定量泵對數讀數頭法氏水輪機楓木腹部聯胎負極闆紅┢酚後台計算機教養機械性咳殼質化空破裂零星廣告曆史法學硫胂凡鈉明漏液瘢痕米-韋二氏征平方和加和性熱沉澱素原試樣濃縮