火花塞英文解釋翻譯、火花塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

spark plug
【機】 sparking plug

例句：

汽車出毛病是因為火花塞髒了。
The car acted up because the spark plugs were dirty.
沒有一把合適的扳鉗，要抓住那個火花塞是困難的。
It's hard to get at the spark plug without a proper wrench.
火花塞要清理一下了。
The sparking-plugs need cleaning.

分詞翻譯：

火的英語翻譯：

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

專業解析

火花塞（spark plug）是内燃機點火系統中的核心組件，其英文名稱由“spark（火花）”和“plug（塞狀物）”構成，直觀反映了該部件通過電極間放電産生火花的功能。根據SAE International發布的《汽車工程手冊》，火花塞在汽油發動機中的主要作用是将點火線圈産生的高壓電轉化為電火花，引燃氣缸内的壓縮混合氣，推動活塞做功。

從結構上看，火花塞由絕緣陶瓷體、中央電極、接地電極和金屬殼體四部分組成。中央電極與高壓導線相連，接地電極通過螺紋殼體與發動機缸體導通，兩者間隙通常為0.6-1.2毫米（具體數值需參考車輛制造商标準）。這種設計确保了在20,000-30,000伏電壓下穩定産生電弧。

根據美國能源部車輛技術辦公室的技術報告，現代火花塞可分為三種類型：

銅芯火花塞：基礎型號，電極采用鎳合金包裹銅芯
銥金火花塞：使用直徑0.4mm的銥金尖端電極，壽命可達16萬公裡
鉑金火花塞：雙側電極鍍鉑，適用于直噴增壓發動機

熱值參數（heat range）是火花塞的關鍵指标，表示其散熱能力與工作溫度的關系。過高的熱值會導緻早燃，過低則易積碳，需嚴格匹配發動機壓縮比和工況要求。定期維護時，建議每3萬公裡檢查電極間隙和積碳情況，具體标準參照《Bosch汽車維修手冊》。

網絡擴展解釋

火花塞是汽油發動機點火系統的核心元件，别名“火嘴”，其功能與結構具有明确的工程技術特性。以下為詳細解析：

一、定義與核心作用

火花塞通過電極間隙放電産生電火花，引燃氣缸内壓縮後的油氣混合氣。其性能直接影響發動機燃燒效率，與點火系統、供油系統共同決定動力輸出特性。

二、典型結構組成

絕緣體：高鋁陶瓷材質，确保高壓電（通常15-30kV）穩定傳輸至中心電極
金屬殼體：螺紋設計便于安裝，同時作為接地回路
電極組件：
- 中心電極：鎳基合金或鉑銥材質，直徑約0.6-1.5mm
- 側電極：L型結構，與中心電極形成0.7-1.1mm放電間隙

三、工作原理

當點火線圈次級繞組感應出高壓脈沖時，電流經中心電極→間隙→側電極→缸體構成回路。放電瞬間溫度可達3000℃，足以引燃混合氣。電極間隙直接影響火花能量，過大導緻失火，過小則能量不足。

四、主要類型

準型（标準型）：普通乘用車常用，電極間隙0.8mm
突出型：絕緣體裙部突出，改善冷啟動性能
多極型：3-4個側電極，延長使用壽命

五、檢測與維護

通過專用測試儀觀察跳火狀态，正常應為明亮藍色火花。鎳合金火花塞建議2-3萬公裡更換，鉑金/銥金材質可達8-10萬公裡。

（注：具體維護周期需參考車輛保養手冊，不同發動機設計參數差異較大）