活動準備金英文解釋翻譯、活動準備金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 active reserve

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【計】 activity
【醫】 activity; cine-; kine-; kinesio-

【經】 reserves

在漢英詞典框架下，“活動準備金”對應的英文術語通常為“Active Reserve”或“Operational Reserve”，指企業或機構為維持日常運營、應對突發支出而專門留存的流動性資金。其核心特征包含以下三方面：

資金用途明确性
根據《企業會計準則第30號——財務報表列報》（中華人民共和國財政部，2023年修訂），活動準備金需在資産負債表中單獨列示，反映其專用于支付日常經營中可預見的非計劃性支出，如設備緊急維修、短期債務償付等。
動态管理機制
國際清算銀行（BIS）在《流動性風險管理指引》中強調，活動準備金的額度需基于企業現金流壓力測試結果動态調整，通常建議維持在月均運營成本的15%-25%區間。
會計處理差異
區别于法定準備金（如存款準備金），活動準備金屬于自主性財務安排。美國財務會計準則委員會（FASB）第5號公告指出，該類準備金計提時需在附注中披露計算模型及觸發使用條件。

在跨國經營場景中，活動準備金的币種配置需遵循《企業外彙風險管理指引》（國家外彙管理局，2024年版），建議采用“本币+主要結算外币”的雙層儲備結構以規避彙率波動風險。

“活動準備金”屬于企業財務管理中的概念，通常指企業為未來特定活動（如年會、促銷、項目執行等）預先計提的資金，用于保障活動順利開展或應對相關支出。以下是詳細解釋：

活動準備金是企業根據經營計劃，針對即将發生的活動（如市場推廣、員工福利活動、客戶招待等）提前估算并預留的資金。例如，企業可能在年末計提次年的年會費用或季度促銷預算。

如果需要進一步了解金融領域的準備金（如存款準備金率、貨币政策影響等），可參考來源、2、3、5中的内容。