貨币收入英文解釋翻譯、貨币收入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 money income

分詞翻譯：

貨币的英語翻譯：

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

收入的英語翻譯：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【醫】 admit
【經】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

專業解析

貨币收入（Monetary Income）是指個人或機構通過勞動報酬、資本收益、財産轉讓等方式獲取的以法定貨币形式體現的經濟收益。根據現代經濟學理論，貨币收入是衡量經濟活動參與程度的重要指标，其構成包含工資薪金、經營利潤、利息股息等多個維度。

從統計口徑分析，中國國家統計局将貨币收入劃分為四類核心組成部分：

勞動性收入：包含工資、獎金及各類津貼補貼 2.經營淨收入：個體經營者扣除成本後的經營所得 3.財産淨收入：租金收入、儲蓄利息及投資分紅等 4.轉移淨收入：養老金、社會救濟等轉移支付款項（來源：國家統計局《居民收入與支出統計調查方案》）

與國際标準接軌的貨币收入測算需注意購買力平價（PPP）換算，世界銀行數據顯示，2023年全球人均GNI（國民總收入）的PPP中位數為$18,840（來源：世界銀行《全球經濟展望》報告）。值得注意的是，貨币收入應與實物收入進行區分，後者指以商品或服務形式存在的非貨币化收益。

在宏觀經濟層面，貨币收入水平直接影響消費能力和儲蓄率。根據凱恩斯消費函數理論，消費支出與可支配貨币收入存在以下關系： $$ C = a + bY_d $$ 其中$C$代表消費，$a$為自主性消費，$b$為邊際消費傾向，$Y_d$為可支配貨币收入（來源：曼昆《宏觀經濟學》第10版）。

網絡擴展解釋

貨币收入是指個人、家庭或組織在一定時期内通過經濟活動獲得的以貨币形式表現的收入總和。其核心特征是以現金或可流通的金融資産形式存在，能夠直接用于消費、儲蓄或投資。

主要構成要素

勞動報酬：包括工資、獎金、津貼等通過勞動獲得的收入，這是大多數人的主要收入來源
財産性收入：如存款利息、股票分紅、房屋租金等資産收益
經營性收入：個體經營者或企業通過商業活動獲得的淨利潤
轉移支付：政府發放的養老金、失業救濟金等社會福利

重要特征

流通性：可直接用于市場交易
可計量性：可通過具體金額量化
可分割性：能按需分配使用
時間屬性：具有明确的獲得周期（如月收入、年收入）

與實際收入的區别

貨币收入不考慮購買力變化，而實際收入會扣除通貨膨脹因素。例如，當貨币收入增長5%但物價上漲3%時，實際收入僅增長2%。

在分析經濟狀況時，貨币收入常與實物收入（如單位提供的食宿福利）共同構成總收入。現代社會中，貨币收入水平直接影響個人消費能力、信用評級和社會保障權益。