混濁性英文解釋翻譯、混濁性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 haziness

thickness; turbidity
【醫】 clouding; turbialty

在漢英詞典中，“混濁性”對應的英文術語為“turbidity”，指液體或氣體中懸浮顆粒導緻光線散射或吸收，從而呈現不透明或渾濁狀态的物理特性。該術語廣泛應用于環境科學、水文學及化學領域，用于描述水質、空氣清晰度或溶液均勻性。

根據《牛津英語詞典》的定義，turbidity是“液體因懸浮物質的存在而失去透明度的現象”，其測量單位通常為NTU（濁度單位），通過光散射法或透射法量化。例如，飲用水标準中要求濁度低于1 NTU，以确保微生物過濾的有效性（世界衛生組織《飲用水水質準則》）。

在環境監測中，混濁性直接關聯生态系統健康。美國地質調查局（USGS）指出，高濁度會阻礙水生植物的光合作用，并影響魚類呼吸系統。工業應用中，如制藥和食品加工，濁度控制是生産工藝的關鍵參數（ISO 7027國際标準）。

參考文獻：

“混濁性”是描述物質或環境因含有雜質而呈現不透明、不潔淨特性的名詞，具體含義可從以下層面解析：

指水、空氣等介質因懸浮顆粒導緻的不透明狀态。例如：

提示：如需了解具體領域（如醫學、化學）中的專業定義，建議查閱相關學科文獻。