【醫】 refined
make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【醫】 purification; rectification; refine; refinement
【經】 refine; refining
across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-
在漢英詞典體系中，“精制過的”對應英語“refined”或“processed with precision”，指通過專業工藝去除雜質、提升品質的加工過程。其核心含義包含三層維度：
工藝标準
強調采用系統性技術手段（如提純、抛光、分級篩選）使原材料達到更高标準，例如：“精制過的蔗糖晶體純度達99.9%”。該詞常見于工業制造領域，與“粗加工”（rough processing）形成對比。
應用場景
在食品科學中特指符合衛生規範的處理流程，如“精制過的橄榄油需通過脫酸、脫色等12道工序”。科技文獻中則多用于描述高精度元件制造，例如半導體晶圓加工。
品質認證
隱含通過權威機構檢測的合規性，如中國國家标準GB/T 18770對精制鹽的氯化鈉含量、微量元素等指标均有明确規定，符合該标準的産品方可标注“精制過的”标識。
“精制過的”指經過精細加工或提純處理後的物品，強調在原材料基礎上通過特定工藝提升品質。以下是詳細解釋：
工藝角度
指在粗制品基礎上進行深度加工，包含物理提純（如蒸餾、過濾）或化學處理（如硫化反應），最終獲得更高品質的産品。例如生橡膠加硫磺精制後成為普通橡膠。
質量标準
與“粗制”相對，要求産品達到精密、細緻、無雜質的狀态，常見于工業、食品等領域。
食品工業
如精制糖通過去除雜質和色素，純度更高但營養價值降低。
化工制藥
鹵水精制後可生産高純度鹽或工業原料；中藥提取液通過精制去除無效成分，增強藥效。
如需進一步了解具體行業中的精制工藝，可參考化工、食品加工或制藥領域的技術文獻。
安裝時間被控載波調變傳號電流出勤粗度電刀闌尾切除術點狀玻璃體炎低能液體多向方位放射分析化學互通電路機假結腸梗阻淨增值局空氣分離拉制鋼管零丁基氯胚周區瓊脂凝膠擴散人微言輕色譜紙圓筒十八碳醇雙球菌素水笛音輸尿管尿道吻合術添加劑濃度鐵道設備蹄間炎統鋪