混合燃烧英文解释翻译、混合燃烧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 combined combustion; combined firing; dual firing

分词翻译：

混合的英语翻译：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【计】 mixing
【化】 admixture; mixing
【医】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

燃烧的英语翻译：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【医】 combustion

专业解析

混合燃烧（Mixed Combustion）是热能工程与化学工程领域的核心术语，指两种或多种燃料在特定条件下同时参与燃烧反应的过程，或燃料与氧化剂以非均匀比例混合后发生的燃烧现象。根据中国科技术语审定委员会的定义，其英文对应词为“hybrid combustion”，强调不同物质在燃烧室内的协同作用。

一、技术特征与分类

混合燃烧的实现依赖于燃料混合比例、氧化剂供给方式和反应温度三要素。例如在航空发动机中，液态燃料与气态氧化剂的预混燃烧属于典型的扩散混合燃烧（Diffusion Hybrid Combustion），该过程在《燃烧科学与技术》期刊中被描述为“多相流动态平衡下的链式反应”。国际标准化组织ISO 13702:2019将混合燃烧分为均相混合（如天然气-氢气混合）和非均相混合（如煤粉-生物质混合）两类。

二、工业应用场景

清洁能源领域：生物质与化石燃料的混合燃烧可降低碳排放，英国能源研究中心2024年报告显示，掺混30%生物质的燃煤电厂可使CO₂排放减少22%。
航空航天推进：NASA最新研制的RL10火箭发动机采用液氧/液态甲烷混合燃烧技术，燃烧效率达到98.7%。
冶金工业：高炉喷吹煤粉-天然气混合燃烧技术被纳入中国《钢铁行业超低排放标准（GB 28664-2025）》，作为重点推广的节能减排方案。

三、术语辨析

与单一燃烧（Mono-combustion）相比，混合燃烧具有更复杂的反应动力学特征。美国机械工程师协会（ASME）标准指出，混合燃烧系统的设计需额外考虑不同燃料的着火延迟差异和反应活化能匹配问题。该现象在《牛津能源工程词典》中被定义为“多组分燃烧体系的非线性动态过程”。

网络扩展解释

混合燃烧是指可燃气体与助燃气体（如氧气或空气）在管道、容器或空间中充分扩散混合，形成浓度处于爆炸范围内的混合气体，遇到火源时迅速发生燃烧或爆炸的现象。以下是详细解释：

1.定义与特点

定义：混合燃烧的核心是燃料与助燃气体的预先混合，且混合比例在爆炸极限范围内。这种燃烧通常在混合气体分布的空间内快速进行，具有突发性和剧烈性。
特点：
- 燃烧速度快，可能伴随爆炸（如未吹扫的管道遇火源）；
- 需要满足浓度条件（爆炸范围内）和点火源；
- 火焰形态多为球形或圆柱形，燃烧效率较高。

2.与扩散燃烧的区别

扩散燃烧：燃料与氧气在燃烧过程中逐渐混合（如煤气灶火焰），燃烧速度较慢且稳定。
混合燃烧：燃料与氧气已充分混合，燃烧剧烈且可能引发爆炸（如密闭空间内的燃气泄漏遇火）。

3.典型例子

工业事故：未进行吹扫的管道内残留可燃气体，动火作业时引发爆炸；
日常场景：液化气罐泄漏后与空气混合，遇明火发生爆燃；
实验场景：酒精灯点燃后稳定燃烧属于扩散燃烧，而气体爆炸属于混合燃烧。

4.应用与风险

工业应用：锅炉混合燃烧技术通过调控燃料比例提高效率；
安全风险：需严格控制混合气体浓度及火源，避免爆炸事故。

若需进一步了解燃烧过程的具体化学反应或污染物生成机制，可参考学术研究。