混凝土油駁英文解釋翻譯、混凝土油駁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 concrete oil barge

concrete
【化】 concrete
【醫】 concrete

【化】 fuel oil barge

字面釋義：
- 混凝土（Concrete）：由水泥、骨料和水混合硬化而成的建築材料。
- 油駁（Oil Barge）：無動力平底駁船，專用于運輸液态貨物（如石油）。
- 複合詞義："混凝土油駁"指經改造後用于運輸或澆築液态混凝土的駁船，常見于大型水上工程。
英文對應：
- 直譯：Concrete Oil Barge
- 專業術語：Concrete Transport Barge（混凝土運輸駁船）或Floating Concrete Mixer Barge（浮動混凝土攪拌駁船）。

核心用途：
- 在跨海橋梁、深水碼頭等工程中，通過駁船将液态混凝土運輸至水上作業區，實現直接澆築。
- 替代陸路運輸，解決偏遠島嶼或深水區域的混凝土供應難題。
技術特點：
- 改裝設計：油駁貨艙改為耐腐蝕混凝土儲罐，配備攪拌器防止凝固。
- 動力系統：依賴拖船牽引，部分加裝泵送設備實現精準澆築。
- 工程案例：港珠澳大橋施工中采用類似駁船進行墩台混凝土澆築。

詞典收錄現狀：
- 該詞為專業工程複合詞，未收錄于通用漢英詞典（如《牛津漢英詞典》），但見于工程文獻。
- 美國土木工程師學會（ASCE）技術報告中使用"Concrete Carrier Barge" 作為标準表述。
行業規範參考：
- 中國交通運輸部《水運工程術語标準》（JTS/T 181-2022）定義："混凝土運輸船"歸屬于工程船舶類别。
- 美國混凝土協會（ACI）指南提及駁船在海洋混凝土施工中的適配性（ACI 304R-00）。

例句：
為建造離岸風電基座，工程團隊采用混凝土油駁（Concrete Transport Barge）每日運送300立方米預拌混凝土至海上平台。

注：因該術語高度專業化，建議優先參考工程規範與學術文獻。如需擴展閱讀，可檢索中國水運網或ASCE數據庫相關案例。

“混凝土油駁”是一個組合詞，需拆解為“混凝土”和“油駁”兩部分理解，并結合其實際應用場景進行解釋：

指以混凝土為主要材料建造的油駁船，屬于一種無自航能力的油料運輸船隻，需依賴拖船牽引或推船頂推航行。其設計可能結合了混凝土材料的特性與油駁的功能需求。

混凝土
由水泥、砂、石子及水按比例混合而成的建築材料，具有高強度、耐久性等特點。在船舶建造中，混凝土可替代傳統鋼材，可能用于船體結構以降低成本或適應特殊環境（如防腐蝕需求）。
油駁
- 定義：無動力裝置的駁船，專門運輸散裝油料，需拖船輔助航行。
- 結構：船體分為多個油艙，可同時裝載不同油品；載重量通常為50-3000噸，吃水較淺。
- 用途：主要用于内河、港灣的油料轉運，依賴外部設備裝卸油品。

（注：具體技術細節需參考專業船舶設計資料，以上分析基于術語組合及常規工程邏輯推斷。）