混凝土滑模油英文解釋翻譯、混凝土滑模油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 concrete form oil

concrete
【化】 concrete
【醫】 concrete

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

【化】 moulding oil

混凝土滑模油（英文：Concrete Form Release Agent / Slip Form Oil）是一種在混凝土滑模施工工藝中至關重要的化學制劑。其核心功能是作為模闆與混凝土之間的隔離介質，确保施工高效、混凝土表面質量達标。以下是其詳細解釋：

1. 定義與核心功能

定義：混凝土滑模油是一種專門配制的脫模劑，應用于滑升模闆（Slipform）或連續移動模闆的内表面。
核心功能：
- 隔離潤滑：在模闆與新鮮混凝土之間形成一層有效的油膜屏障，防止混凝土與模闆直接粘結。
- 降低摩擦：顯著減少混凝土與模闆間的摩擦阻力，使模闆能夠平穩、連續地向上滑升，避免卡頓或混凝土表面拉傷。
- 保證脫模質量：确保混凝土在脫模後表面光滑、平整、無缺損，減少氣泡和蜂窩麻面，提升結構外觀和耐久性。
- 保護模闆：防止混凝土中的水泥漿和化學物質侵蝕模闆（尤其是鋼模闆），延長模闆使用壽命。

2. 主要成分與類型

基礎油：通常為礦物油（如石蠟油、機油餾分）或植物油（如菜籽油），是形成油膜的主體。
乳化劑：對于水性乳液型滑模油，乳化劑使油相能穩定分散在水中，便于噴塗和形成均勻薄膜。
添加劑：
- 潤滑劑：如脂肪酸酯、脂肪醇等，增強潤滑效果，降低摩擦系數。
- 防鏽劑：保護鋼模闆免受腐蝕。
- 成膜劑：促進油膜快速、均勻形成并保持穩定。
- 消泡劑：防止施工時産生過多泡沫影響噴塗和成膜。
- 着色劑：便于施工時觀察噴塗是否均勻、無遺漏。
常見類型：
- 油基型：以礦物油為主，潤滑性好，但可能污染混凝土表面（需後續處理）且易燃。
- 水基型（乳液型）：油分散在水中，環保、不易燃、易于清洗，是目前主流趨勢，對混凝土表面污染小。
- 溶劑型：快幹，但VOC含量高，環保性差，使用逐漸減少。

3. 應用場景與施工要求

主要應用：核心應用于采用滑模工藝的現澆混凝土結構，如：
- 筒倉、煙囪、冷卻塔等高聳構築物。
- 橋墩、擋土牆等線性結構。
- 高層建築核心筒（部分工藝）。
施工要求：
- 均勻噴塗：使用專用噴槍在模闆滑升前，将滑模油均勻噴塗在模闆内表面，确保無遺漏、無積液。
- 適量使用：用量需適中，過少影響效果，過多可能導緻混凝土表面油污或影響後續裝修（如抹灰、貼磚）的粘結力。
- 環境適應性：産品需能在不同的溫度、濕度條件下保持穩定性能。

4. 性能标準與規範優質的混凝土滑模油需滿足相關行業标準或規範要求，例如中國的JG/T《混凝土制品脫模劑》标準（雖然非強制針對滑模油，但相關性能可參考），或參照美國ASTM C309《混凝土養護膜》中關于成膜化合物對混凝土影響的相關測試方法（間接相關）。其核心性能指标包括：

權威參考來源：

美國混凝土協會 (ACI)： ACI 347R《混凝土模闆指南》是模闆工程（包括脫模劑選擇和使用）的權威指南，涵蓋了滑模施工相關内容。 (來源：American Concrete Institute)
中國建築科學研究院：發布的相關研究報告和技術規範（如JG/T标準）是了解國内應用實踐和标準要求的重要依據。 (來源：中國建築科學研究院有限公司)
國際知名建材制造商技術文檔：如Sika, BASF, Euclid Chemical等公司官網提供的産品技術數據表和應用指南提供了具體的産品性能參數和使用方法。 (來源：Sika AG, BASF SE, Euclid Chemical Company)

“混凝土滑模油”是建築工程中用于滑模施工工藝的輔助材料，具體解釋如下：

定義與作用
該材料主要用于混凝土模闆與澆築體之間的潤滑，通過減少摩擦阻力幫助模闆順利滑升。其核心功能包括：防止混凝土與模闆粘連、保護模闆表面、提升脫模後混凝土表面光潔度。
成分特性
滑模油通常由基礎油（如礦物油）和添加劑（乳化劑、防鏽劑等）組成，需具備以下特性：
- 良好的潤滑性和隔離性
- 耐雨水沖刷（防止施工中流失）
- 無腐蝕性（保護模闆鋼材）
應用場景
主要用于橋梁墩柱、筒倉、高層建築核心筒等滑模施工場景，尤其適用于連續澆築的大體積混凝土結構。

補充說明：英文翻譯為“concrete form oil”（直譯）或“slip-form oil”（工藝關聯譯法）。需注意不同地區可能對同類材料有“脫模劑”“模闆油”等不同稱呼。