混凝土滑模油英文解释翻译、混凝土滑模油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 concrete form oil

concrete
【化】 concrete
【医】 concrete

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

【化】 moulding oil

混凝土滑模油（英文：Concrete Form Release Agent / Slip Form Oil）是一种在混凝土滑模施工工艺中至关重要的化学制剂。其核心功能是作为模板与混凝土之间的隔离介质，确保施工高效、混凝土表面质量达标。以下是其详细解释：

1. 定义与核心功能

定义：混凝土滑模油是一种专门配制的脱模剂，应用于滑升模板（Slipform）或连续移动模板的内表面。
核心功能：
- 隔离润滑：在模板与新鲜混凝土之间形成一层有效的油膜屏障，防止混凝土与模板直接粘结。
- 降低摩擦：显著减少混凝土与模板间的摩擦阻力，使模板能够平稳、连续地向上滑升，避免卡顿或混凝土表面拉伤。
- 保证脱模质量：确保混凝土在脱模后表面光滑、平整、无缺损，减少气泡和蜂窝麻面，提升结构外观和耐久性。
- 保护模板：防止混凝土中的水泥浆和化学物质侵蚀模板（尤其是钢模板），延长模板使用寿命。

2. 主要成分与类型

基础油：通常为矿物油（如石蜡油、机油馏分）或植物油（如菜籽油），是形成油膜的主体。
乳化剂：对于水性乳液型滑模油，乳化剂使油相能稳定分散在水中，便于喷涂和形成均匀薄膜。
添加剂：
- 润滑剂：如脂肪酸酯、脂肪醇等，增强润滑效果，降低摩擦系数。
- 防锈剂：保护钢模板免受腐蚀。
- 成膜剂：促进油膜快速、均匀形成并保持稳定。
- 消泡剂：防止施工时产生过多泡沫影响喷涂和成膜。
- 着色剂：便于施工时观察喷涂是否均匀、无遗漏。
常见类型：
- 油基型：以矿物油为主，润滑性好，但可能污染混凝土表面（需后续处理）且易燃。
- 水基型（乳液型）：油分散在水中，环保、不易燃、易于清洗，是目前主流趋势，对混凝土表面污染小。
- 溶剂型：快干，但VOC含量高，环保性差，使用逐渐减少。

3. 应用场景与施工要求

主要应用：核心应用于采用滑模工艺的现浇混凝土结构，如：
- 筒仓、烟囱、冷却塔等高耸构筑物。
- 桥墩、挡土墙等线性结构。
- 高层建筑核心筒（部分工艺）。
施工要求：
- 均匀喷涂：使用专用喷枪在模板滑升前，将滑模油均匀喷涂在模板内表面，确保无遗漏、无积液。
- 适量使用：用量需适中，过少影响效果，过多可能导致混凝土表面油污或影响后续装修（如抹灰、贴砖）的粘结力。
- 环境适应性：产品需能在不同的温度、湿度条件下保持稳定性能。

4. 性能标准与规范优质的混凝土滑模油需满足相关行业标准或规范要求，例如中国的JG/T《混凝土制品脱模剂》标准（虽然非强制针对滑模油，但相关性能可参考），或参照美国ASTM C309《混凝土养护膜》中关于成膜化合物对混凝土影响的相关测试方法（间接相关）。其核心性能指标包括：

权威参考来源：

美国混凝土协会 (ACI)： ACI 347R《混凝土模板指南》是模板工程（包括脱模剂选择和使用）的权威指南，涵盖了滑模施工相关内容。 (来源：American Concrete Institute)
中国建筑科学研究院：发布的相关研究报告和技术规范（如JG/T标准）是了解国内应用实践和标准要求的重要依据。 (来源：中国建筑科学研究院有限公司)
国际知名建材制造商技术文档：如Sika, BASF, Euclid Chemical等公司官网提供的产品技术数据表和应用指南提供了具体的产品性能参数和使用方法。 (来源：Sika AG, BASF SE, Euclid Chemical Company)

“混凝土滑模油”是建筑工程中用于滑模施工工艺的辅助材料，具体解释如下：

定义与作用
该材料主要用于混凝土模板与浇筑体之间的润滑，通过减少摩擦阻力帮助模板顺利滑升。其核心功能包括：防止混凝土与模板粘连、保护模板表面、提升脱模后混凝土表面光洁度。
成分特性
滑模油通常由基础油（如矿物油）和添加剂（乳化剂、防锈剂等）组成，需具备以下特性：
- 良好的润滑性和隔离性
- 耐雨水冲刷（防止施工中流失）
- 无腐蚀性（保护模板钢材）
应用场景
主要用于桥梁墩柱、筒仓、高层建筑核心筒等滑模施工场景，尤其适用于连续浇筑的大体积混凝土结构。

补充说明：英文翻译为“concrete form oil”（直译）或“slip-form oil”（工艺关联译法）。需注意不同地区可能对同类材料有“脱模剂”“模板油”等不同称呼。