回熱裝置英文解釋翻譯、回熱裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 regenerative apparatus

分詞翻譯：

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

回熱裝置（Regenerative Heat Recovery Device）是一種用于提升能源利用效率的熱力系統組件，其核心原理是通過回收利用系統内部的廢熱（如排氣、冷卻介質中的餘熱）來預熱進入系統的工質（如空氣、水或其他流體），從而減少外部能源消耗，提高整體熱效率。

工作原理與功能

熱回收機制
在熱力循環（如燃氣輪機、蒸汽輪機或空調系統）中，高溫排氣或廢熱流體流經回熱裝置内的換熱器，将熱量傳遞給低溫的入口工質。例如，燃氣輪機中，排氣餘熱被用于預熱進入燃燒室的壓縮空氣，降低燃料消耗。
提升熱效率
通過内部熱量循環，系統有效利用原本被廢棄的熱能。以朗肯循環為例，加入回熱器可減少鍋爐的加熱負荷，理論熱效率提升可達10%-15% 。
典型應用場景
- 發電領域：聯合循環電廠中，燃氣輪機排氣加熱餘熱鍋爐給水；
- 暖通空調：新風系統通過回熱裝置回收排風中的冷量/熱量，降低空調能耗；
- 工業流程：冶金、化工行業預熱反應原料，減少燃料消耗。

漢英術語對照

中文術語	英文術語
回熱裝置	Regenerative Heat Exchanger
回熱循環	Regenerative Cycle
換熱器	Heat Exchanger
餘熱回收	Waste Heat Recovery
熱效率	Thermal Efficiency

技術優勢與局限性

優勢：顯著降低能耗與碳排放，適用于高排氣溫度系統（>300℃）；
局限：增加設備複雜度與成本，且低溫廢熱（<100℃）回收經濟性較低。

權威參考文獻

《工程熱力學》（嚴家騄著）
詳述回熱循環在熱力系統中的應用原理與效率計算。

ASHRAE Handbook（美國供熱制冷空調工程師學會）
涵蓋暖通領域回熱裝置的設計标準與能效數據。

注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，本文内容依據經典熱力學教材及行業标準手冊歸納，确保術語定義與應用場景的準确性。

網絡擴展解釋

回熱裝置是一種利用餘熱或回收散失熱量以提高系統效率的裝置，主要應用于熱力發電和制冷系統兩大領域，其具體作用因應用場景而異：

一、火電廠中的回熱裝置

結構與原理
通過汽輪機中段抽取部分做功後的蒸汽，依次進入高壓加熱器、低壓加熱器和除氧器，對鍋爐給水進行逐級加熱。
核心作用
- 提高給水溫度，減少鍋爐吸熱溫差，提升熱力循環效率；
- 減少進入凝汽器的蒸汽量，降低冷源損失；
- 通過除氧器去除水中溶解氧，防止設備腐蝕。

二、制冷系統中的回熱裝置

典型應用
常見于氟利昂制冷系統，采用氣液熱交換器形式，連接在供液管路上。
主要功能
- 液體過冷：節流前冷卻液态制冷劑，減少汽化風險，提升制冷效率；
- 氣體過熱：使回氣升溫後進入壓縮機，避免液擊故障；
- 冷量回收：利用蒸發器回氣的冷量預冷液體，同時促進壓縮機回油。

三、其他領域中的回熱概念

在電子工程中，回熱指陰極因電子轟擊産生的熱量（如磁控管），但此場景下通常不稱為“裝置”，更多是物理現象描述。

提示：不同系統的回熱裝置設計差異較大，需結合具體場景分析其熱力學優化路徑。