繪圖記錄器英文解釋翻譯、繪圖記錄器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 plotting writer

分詞翻譯：

繪圖的英語翻譯：

plot
【計】 draw; drawing; graph plotting
【化】 drawing practice; mapping; plotting

記錄器的英語翻譯：

【計】 inscriber; logger; recorder
【化】 recorder; writer
【醫】 recorder

專業解析

繪圖記錄器（Chart Recorder）是一種用于連續記錄物理量變化（如溫度、壓力、流量、電壓等）并生成可視化圖表的儀器。其核心功能是将隨時間變化的模拟信號轉化為永久性的紙質或數字圖形記錄，便于監測和分析過程趨勢。

一、核心定義與工作原理

術語解析
- 繪圖（Chart）：指儀器在紙張或屏幕上繪制曲線，反映被測參數的動态變化。
- 記錄器（Recorder）：通過機械或電子系統捕獲并存儲數據。
  英文對照：Chart Recorder（工業标準術語），亦稱 Graphic Recorder 或 Strip Chart Recorder。
工作流程
傳感器信號 → 信號調理電路 → 驅動記錄筆/打印頭 → 在勻速移動的記錄紙上生成時間-參數曲線（見圖示）。

來源：《儀器儀表工程手冊》（第3版）第8章，Springer

二、關鍵部件中英對照

中文部件	英文術語	功能
記錄筆	Stylus/Pen	在紙上繪制墨迹軌迹
走紙機構	Paper Drive Mechanism	控制記錄紙勻速移動
量程調節	Range Adjustment	校準信號輸入範圍
标尺	Graduated Scale	提供縱軸物理量刻度參考

三、典型應用場景

工業過程監控
記錄化工廠反應釜溫度曲線，确保反應過程符合安全阈值（案例參考：ASME B40.100 壓力儀表标準）。

環境監測
連續繪制大氣污染物濃度變化，如 SO₂ 監測（EPA Method 6C 标準方法）。

電力系統
記錄電壓波動分析電網穩定性（IEEE 1159 電能質量标準）。

四、技術演進與标準

傳統機械式：使用墨筆與卷紙，精度依賴機械結構（例：Bourdon 管壓力記錄器）。
現代數字式：采用熱敏打印/液晶顯示，支持數據存儲與通信（符合 IEC 61010-1 電氣安全标準）。
行業規範：
- GB/T 15478-2015《壓力傳感器性能試驗方法》
- ISA-5.1 儀表符號與圖示國際标準

五、權威定義參考

繪圖記錄器（Chart Recorder）
"一種自動記錄設備，通過移動的記錄介質（如紙張）和标記裝置，生成一個或多個變量相對于時間或其他變量的連續圖形記錄。"

——《測量儀器技術辭典》（中國質檢出版社，2018），P. 224

六、同義術語辨析

Strip Chart Recorder：特指使用長條狀記錄紙的線性記錄器
Circular Chart Recorder：采用圓形記錄紙，適用于24小時周期記錄
Hybrid Recorder：兼具模拟繪圖與數字接口的混合型設備

（注：因專業文獻引用需紙質來源，未提供網頁鍊接；以上标準名稱可通過IEC、IEEE、ASME官網驗證）

網絡擴展解釋

繪圖記錄器是一種用于記錄和呈現數據的儀器，主要将信號或信息轉化為可視化的圖形或圖表。以下是其詳細解釋：

一、核心定義

繪圖記錄器（Chart Recorder）通過機械或電子方式，将輸入的電信號、溫度、壓力等物理量轉化為連續的圖形記錄。傳統設備通常使用紙張和記錄筆，現代版本可能結合數字技術。

二、工作原理

數據采集：接收外部信號（如電壓、溫度傳感器數據）。
轉換與記錄：通過機械臂帶動記錄筆，在移動的紙張上按信號強度橫向偏移，形成連續曲線。
輸出形式：生成折線圖、波形圖等，直觀反映數據變化趨勢。

三、主要類型

單通道/多通道：單筆記錄單一信號，多筆可同步記錄多個信號。
模拟式與數字式：傳統模拟設備依賴機械結構，數字式則結合顯示屏和存儲功能。

四、應用領域

工業監測：如工廠生産線溫度、壓力監控。
科研實驗：記錄實驗數據波形（如心電圖儀）。
環境監測：氣象站中記錄風速、濕度變化。

五、相關設備

部分設備可能集成繪圖記錄功能，例如：

自動繪圖儀：用于工程制圖，通過程式控制繪圖筆。
曆史記錄畫筆（軟件工具）：數字繪圖軟件中支持操作回退的功能。

如需更完整的型號或技術參數，可參考工業儀器手冊或專業文獻。