水上範圍協定英文解釋翻譯、水上範圍協定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 waterborne agreement

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope

accord; concert; convention; deal; pact; agreement
【經】 accord; agreement; agreements; pact; treaty

"水上範圍協定"（Maritime Boundary Agreement）是國際法中用于界定相鄰國家或地區之間水域管轄範圍的正式協議。該術語通常涉及領海、專屬經濟區（EEZ）或大陸架的劃分，以确保海洋資源的合理利用與主權權益的明确歸屬。

法律定義與核心内容
根據《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）第74條和第83條，沿海國需通過協商确定海洋邊界。協定内容通常包括地理坐标、劃界原則（如等距離線原則或公平原則）以及争議解決機制。例如，中國與越南在2000年籤署的《北部灣劃界協定》即屬此類。
適用範圍與執行依據
協定涵蓋的水域範圍取決于國家間的地理特征和談判結果，可能涉及漁業資源、油氣勘探等權益分配。國際法院（ICJ）與常設仲裁法院（PCA）常被引用為權威裁決機構，如2016年菲律賓訴中國南海仲裁案中引用了相關條款。
曆史案例與當代實踐
典型案例包括1982年《海洋法公約》生效後挪威與俄羅斯的巴倫支海劃界協定，以及2023年東帝汶與澳大利亞通過《帝汶海條約》确立的海洋邊界。這些案例均體現了協定在平衡資源開發與生态保護中的作用。

權威參考來源：

根據現有資料，"水上範圍協定"這一術語在權威詞典和解釋中均未明确出現。但結合"協定"的通用定義和相關領域常識，可以嘗試從以下角度理解：

基礎詞義解析
根據權威解釋，"協定"指通過協商訂立的共同遵守條款文件，常見于國際條約、組織協議等法律文書。而"水上範圍"通常指水域劃分，可能涉及領海、專屬經濟區或河流航道等。
可能關聯領域
該詞可能指向兩類國際協議：
- 海洋法公約：如《聯合國海洋法公約》中關于領海基線、專屬經濟區範圍的界定條款
- 跨境水域管理：如國際河流的航運權協定或邊界水域劃分協議（如湄公河委員會協定）
需注意的特殊性
若該術語來自特定領域文獻，建議核實英文原詞（如"Maritime Boundary Agreement"或"Water Domain Protocol"），部分專業術語可能存在翻譯差異。

由于該詞未收錄于标準詞典，建議補充具體語境或查看協議原文條款以獲得精準解釋。涉及國際法領域時，可參考國際法院(ICJ)相關判例中的水域劃界原則。