輝綠細晶岩英文解釋翻譯、輝綠細晶岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 diabase-aplite

分詞翻譯：

輝的英語翻譯：

brightness; shine; splendour

綠的英語翻譯：

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

細的英語翻譯：

careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【計】 mic-
【醫】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

岩的英語翻譯：

cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock

專業解析

輝綠細晶岩（Diabase Aphanite）是一種基性火成岩，屬于輝綠岩與細晶岩之間的過渡類型。其礦物組成以輝石（pyroxene）和斜長石（plagioclase）為主，含少量石英或橄榄石，具有細粒隱晶質結構（aphanitic texture）。該岩石形成于淺層岩漿侵入環境，常見于岩牆或岩床中，其細粒結構表明岩漿冷卻速度較快。

在工程地質領域，輝綠細晶岩因抗壓強度高（120-250 MPa）且耐風化性強，常被用作建築石材和鐵路道砟原料。英國地質調查局（BGS）的岩石力學研究報告指出，這類岩石在蘇格蘭高地玄武岩帶中廣泛分布，其物理特性與岩漿侵入深度呈正相關。

國際地質科學聯合會（IUGS）的火成岩分類體系中，輝綠細晶岩被歸類為"細粒基性侵入岩"，其化學成分滿足SiO₂含量45-52%、MgO含量5-12%的标準範圍。美國地質學會（GSA）的《岩石學術語詞典》強調，該岩石的命名需通過薄片顯微觀察确認輝石微晶與斜長石基質的共生關系。

引用來源：

Winter, J.D. (2014) Principles of Igneous and Metamorphic Petrology
British Geological Survey Technical Report WG/14/002
International Union of Geological Sciences Subcommission Report (2020)

網絡擴展解釋

輝綠細晶岩可能指輝綠岩中具有細晶結構的變種，或存在術語混淆。以下是綜合解釋：

輝綠岩的基本定義輝綠岩是一種基性淺成岩，成分與輝長岩相當。主要礦物為輝石和基性長石（如拉長石），含少量橄榄石、黑雲母等。顔色以暗灰-灰黑色為主，因綠泥石化常呈現灰綠色調。
結構特征
- 輝綠結構：輝石晶體粒徑大于斜長石，形成"輝石包裹斜長石"的典型結構。
- 細晶結構：若岩石整體呈現均勻細粒（粒徑<1mm）且無斑晶，可稱為細晶結構，這類變種可能被稱作"輝綠細晶岩"。
地質産狀通常以岩脈、岩牆或岩床形式産出，是玄武質岩漿侵入地殼淺部結晶形成。細晶結構可能出現在快速冷卻的岩體邊緣。
術語辨析細晶岩（Aplite）通常指酸性岩中的細粒脈岩，而輝綠岩屬于基性岩類。若觀察到基性成分與細晶結構共存，需通過礦物組合（輝石+基性長石）與酸性細晶岩（石英+鉀長石）區分。

注：現行岩石分類中并無"輝綠細晶岩"的獨立命名，該表述可能是對輝綠岩局部結構的描述。建議參考國際地質科學聯合會（IUGS）的火成岩分類方案進行更精确鑒定。