假聲帶英文解釋翻譯、假聲帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 false vocal cord; plicae ventricularis; vestibular felds

分詞翻譯：

假聲的英語翻譯：

falsetto

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

假聲帶（False Vocal Cords），在解剖學和語言學中是一個特定術語，指位于人類喉部的一對結構。以下是其詳細解釋：

一、中文釋義

假聲帶，醫學标準名稱為室帶（Ventricular Folds），是喉腔内位于真聲帶（聲襞）上方的一對黏膜皺襞。其結構與真聲帶相似，但不直接參與發聲，主要功能為：

保護作用：在咳嗽、吞咽時關閉喉腔入口，防止異物進入氣道。
輔助發音：某些特殊發聲技巧（如喉音唱法）中可能被動參與振動。

二、英文對應術語

英文術語為False Vocal Cords 或Ventricular Folds，區别于真聲帶（True Vocal Cords / Vocal Folds）。權威定義強調其非發聲功能：

"The false vocal cords are thick folds of mucous membrane lining the vestibule of the larynx... They have a protective function and do not vibrate during normal phonation."

三、解剖位置與結構

假聲帶位于喉室（Laryngeal Ventricle）上方，由以下組織構成：

黏膜層：覆蓋複層鱗狀上皮
韌帶：内含室韌帶（Ventricular Ligament）
腺體：分泌黏液潤滑聲帶其位置關系可表示為： $$ begin{array}{c} text{會厭} downarrow text{假聲帶} downarrow text{喉室} downarrow text{真聲帶} end{array} $$

四、臨床相關概念

假聲帶異常可能導緻：

假聲帶性發聲障礙（Ventricular Dysphonia）：代償性肥厚影響發音
喉室脫垂：黏膜膨出影響呼吸手術中需注意保護避免誤傷（如喉裂開術）

參考文獻

Gray's Anatomy (42nd ed.), Elsevier, 2020. PubMed Central
《耳鼻咽喉頭頸外科學》（第9版），人民衛生出版社，2018.
Principles of Voice Production by Ingo Titze, NCVS, 1994.

網絡擴展解釋

假聲帶是人體喉部的一個解剖結構，具體解釋如下：

一、定義與結構

假聲帶（False vocal folds）位于真聲帶上方，由疏松結締組織、腺體和肌肉構成。它與真聲帶平行排列，兩者之間形成的凹陷區域稱為喉室（聲窦），在發音時喉室的大小會隨聲音變化發生動态調整。

二、功能特性

非主要發聲功能：與真聲帶主動振動發聲不同，假聲帶屬于不可控的平滑肌組織，正常情況下不參與常規發聲。
氣流調節作用：作為喉部狹窄通道，能影響氣流通過時的壓力分布，間接改變音色特質。
特殊音效産生：通過摩擦振動可發出沙啞、顆粒感的音色，常見于重金屬音樂的死嗓技巧。

三、與動物的對比

貓科動物的假聲帶震動會産生呼噜聲（如波斯貓），但人類假聲帶的功能更側重輔助發聲而非主要發聲。這種差異體現了生物進化中的功能特化。

四、常見誤區

需注意假聲帶與"假聲"的區别：假聲是聲帶邊緣振動産生的音色，屬于發聲技巧；而假聲帶是獨立解剖結構。臨床研究發現，假聲帶的異常活動可能引發發聲障礙，這為喉科治療提供了新研究方向。