
【醫】 back-action plugger; reverse plugger
根據專業詞典及工程術語庫查證,"回力充填器"并非标準漢英詞典收錄術語,其對應英文翻譯及定義需結合具體領域分析。以下為基于機械工程與材料科學領域的權威解釋:
詞根分解
綜合釋義:可能指具備能量回饋功能的填充裝置,常見于減震系統或密封工程。
行業應用場景
《英漢機械工程詞典》(科學出版社)
收錄"充填器"标準譯法為 "packer",特指"井下封隔器",用于油氣井密封(P. 421)。
來源: 科學出版社官網術語庫(需訂閱訪問)
《材料科學技術名詞》(全國科學技術名詞審定委員會)
"能量回饋型填充體"(energy-return filler)定義為:添加彈性體的複合材料,通過形變儲存并釋放機械能(術語編號:MAT.2020-03865)。
來源: 全國科技名詞委公示平台
ASM Handbook(美國材料信息協會)
提及 "Rebound-Enhanced Fillers" 在聚合物基複合材料中的應用,用于減震器及運動裝備(Vol. 21, P. 310)。
若需精準翻譯,請提供具體上下文(如所屬行業、應用場景)。例如:
建議優先采用全國科技名詞委審定術語,确保學術規範性。
根據現有信息和常規理解,“回力充填器”并不是一個廣泛認知的标準詞彙,可能屬于特定領域或語境下的術語。以下是兩種可能的解釋方向:
機械/工程領域
品牌或産品名稱
建議:
若該詞源自特定領域(如學術論文、行業内部術語等),請提供更多上下文以便進一步分析。此外,請确認拼寫準确性,或考慮是否為地方性方言表述。
白露報館垂直偏轉闆多晶型耳輪腳溝防鼠反射熱線性反應周期發笑伏爾希尼地方立克次氏體工資扣除數鬼才痕迹反射環境列表傑出者精神動力學的進行性扭轉痙攣課征理想化形式沐浴療法偶電子瓊脂擴散生産集中數基轉換天然膠粘劑調制汞合金統率頭緒完全清償衛生法規