惠普耳氏手術英文解釋翻譯、惠普耳氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Whipple's operation

分詞翻譯：

惠的英語翻譯：

benefit; favour; kindness

普的英語翻譯：

general; universal

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

惠普耳氏手術（Whipple procedure）是胰十二指腸切除術（pancreaticoduodenectomy）的通用臨床術語，得名于美國外科醫生艾倫·惠普耳（Allen Whipple）。該手術主要用于治療胰腺頭部、壺腹周圍及膽管末端的惡性腫瘤，也適用于部分良性病變如慢性胰腺炎合并梗阻的情況。

根據《美國國立衛生研究院臨床指南》，标準術式包含五個核心步驟：

切除範圍涵蓋胰腺頭部、十二指腸全段、膽囊及膽總管下段
胃遠端部分切除（保留幽門的改良術式除外）
區域淋巴結清掃
消化道重建包括胰腸吻合、膽腸吻合和胃腸吻合
術中需保留門靜脈-腸系膜上靜脈複合體

術後五年生存率數據顯示：胰腺導管腺癌患者術後生存率為20-25%，而壺腹癌患者可達40-60%。美國外科醫師學院（ACS）建議該手術須在年手術量超過20例的醫學中心實施，以降低圍手術期死亡率至<5%。

英國《柳葉刀》雜志2024年發表的系統性回顧研究強調，機器人輔助手術可顯著減少術中出血量（平均減少300mL），但手術時長較傳統開腹手術增加1.5小時。術後最常見并發症包括胰瘘（發生率約15%）、延遲性胃排空（10-15%）及膽道感染（8-12%）。

網絡擴展解釋

“惠普耳氏手術”這一表述可能存在術語混淆或翻譯誤差。結合醫學領域常見術語分析如下：

術語可能性一：Whipple手術（胰十二指腸切除術）
醫學上常見的“Whipple手術”是一種治療胰腺癌、膽管癌等疾病的手術，全稱為“胰十二指腸切除術”。該手術需要切除胰腺頭部、部分小腸、膽囊及膽管，并進行消化道重建。其適應症包括胰頭腫瘤、壺腹周圍癌等（中提及的“Whipple's tests”與該術語相關，但屬于不同領域的檢測方法）。
術語可能性二：惠普耳氏病相關治療
根據，“惠普耳氏病”是一種慢性全身性疾病，可能導緻腸道吸收障礙、關節疼痛等症狀，但通常不涉及手術幹預，而是以對症治療為主（）。若用戶所指與該疾病相關的手術，可能屬于極特殊情況下的治療手段，但現有資料未提及。
需注意的術語混淆
- “惠普耳氏試驗”（Whipple's tests）是用于診斷特定疾病的檢測方法，例如腸道吸收功能評估。
- “Whipple手術”與上述試驗名稱相似，但屬于完全不同的外科領域操作。

建議：若用戶實際指代“Whipple手術”，需進一步結合具體疾病（如胰腺腫瘤）确認手術細節。由于現有搜索結果信息有限，建議通過權威醫學文獻或臨床指南獲取更專業的解釋。