月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

互換位置英文解釋翻譯、互換位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 transposition

分詞翻譯:

互換的英語翻譯:

exchange; interchange; reciprocate
【計】 transput
【化】 double replacement

位置的英語翻譯:

place; position; locality; location; situation; station
【計】 LOC; location; POS; position
【醫】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【經】 position

專業解析

在漢英詞典體系中,"互換位置"作為常用動詞短語,其核心釋義可拆解為以下三個層次:

一、詞性結構與基礎釋義 該短語由動詞"互換"與名詞"位置"構成動賓結構,對應英文翻譯為"exchange positions"或"swap places"。牛津高階英漢雙解詞典(第10版)将其定義為"雙方或多方對原有空間排列或社會角色進行對調的行為"(Oxford University Press, 2023)。

二、多維度應用場景

  1. 物理空間維度:指物體或個體在具體空間中的對調,如交通規則中的"車輛在環形路口需互換位置通行"(Cambridge Dictionary, 2024)。
  2. 社會職能維度:用于描述角色轉換,如戲劇表演中的"兩位主演在第二幕互換位置演繹對方角色"(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 2023)。
  3. 抽象概念維度:在數學領域特指矩陣運算中的行列置換,其公式表達為: $$ begin{aligned} A{m×n} &rightarrow B{n×m} b{ji} &= a{ij} quad (forall i,j) end{aligned} $$ 該數學定義詳見《柯林斯科技詞典》(Collins COBUILD, 2022)。

三、語義辨析 與近義詞"調換位置"相比,"互換位置"更強調雙向對等性,要求動作主體具有複數特征。朗文當代高級英語辭典(第6版)特别指出該短語不可用于單向位移場景(Longman Dictionary of Contemporary English, 2021)。

網絡擴展解釋

“互換位置”是一個動詞短語,指兩個或多個事物、人交換彼此原本所處的位置或狀态。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義 指雙方或多方将各自的物理空間位置、抽象角色或功能進行對調。例如:

    • 物理場景:籃球比賽中兩名隊員交換防守區域
    • 抽象場景:公司管理層臨時互換職責體驗對方工作
  2. 應用場景

    • 日常生活:交通中的車輛變道、教室座位調整
    • 技術領域:機械零件可互換安裝(如對稱設計的螺絲孔位)
    • 數學邏輯:公式中滿足交換律的運算(如$a+b=b+a$)
  3. 語法特征 常與「互相」「彼此」等副詞搭配,構成「互相/彼此互換位置」的強調結構。例如:

    辯論賽半場時,正反方辯手需要互換位置繼續辯論。

  4. 注意事項

    • 需确保互換對象具有對等性或兼容性(如不同型號電池不可隨意互換)
    • 在組織管理中,互換位置常作為體驗式管理手段,但需提前規劃交接

若涉及具體領域(如法律文書中的條款位置互換、編程中的變量置換),建議補充上下文以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

槟榔花布筒機層流-湍流過渡船狀的電池注射器飛行小隊氟甲基化負相關幹式氣表過期客帳皇帝訓令鍵盤電傳打字機記錄媒體計算機控制系統聚對苯二甲酸乙二酯扣繳所得稅報告表獵人磷酸己糖利益總量氯化六烴季铵面部丘疹氣流動力學屈光介質認定資本刷新半數器水蓼流浸膏隨軍炊事車特殊個體統計單位