電池注射器英文解釋翻譯、電池注射器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 battery syringe

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【醫】 battery; battery cells; electric battery

injector; squirt; syringe
【化】 injector
【醫】 injector; syringe

從漢英詞典角度解析，“電池注射器”是一個複合專業術語，需拆解為“電池”（Battery）和“注射器”（Injector/Syringe）兩部分理解，并依據不同應用場景解釋其組合含義：

基礎釋義
電池（Battery）：指通過電化學反應将化學能轉化為電能的裝置，常見類型包括锂離子電池、鉛酸電池等。

注射器（Injector/Syringe）：廣義指用于注入流體或氣體的器械，在工程中可指燃料噴射器（Fuel Injector），在醫療中則指醫用注射器（Medical Syringe）。

組合含義：該詞可能指代兩類設備：
- 電池電解液注入設備（Battery Electrolyte Filling Machine）：用于在電池制造過程中精準注入電解液的自動化設備。
- 電池供電的注射裝置（Battery-Powered Injector）：指依靠電池驅動的便攜式注射器械，如胰島素注射筆或微創醫療設備。
應用場景與權威參考
- 工業制造領域：在锂離子電池生産中，電解液注射器需實現高精度定量注入，直接影響電池性能與安全性。相關技術标準可參考國際電工委員會（IEC）發布的 IEC 62660-2:2018 關于動力電池測試規範。
- 醫療器械領域：電池驅動的無針注射器（如 PharmaJet 産品）利用高壓氣流替代針頭，提升患者依從性。美國FDA對這類設備的電氣安全要求見《Guidance for Battery-Powered Medical Devices》。

注：因未搜索到直接匹配的漢英詞典條目，以上解釋基于術語拆分及專業場景推導。建議結合具體上下文進一步驗證術語指向。

“電池注射器”這一詞語并未被标準詞典或權威資料收錄，其含義需要結合上下文推測。以下分兩種情況分析：

作為獨立詞語的推測
- 可能是某種特殊設備名稱，例如用于電池内部電解液注入的精密工具（類似工業注射器原理）。但需注意，目前公開資料中未見相關專業術語記載。
- 也可能是文學創作中的比喻用法，參考成語中"注射器"可引申為"精準傳遞"之意，若與"電池"結合，可能隱喻能量傳輸的精準性。
作為垃圾分類對象的解讀電池和注射器在垃圾分類中均屬于有害垃圾，但需分開處理：
- 電池：含重金屬，需防止電解液洩漏
- 注射器：需用硬質容器封裝避免針頭刺傷

建議：若該詞來自特定文獻或專業領域，請補充更多語境；若涉及垃圾處理，請按當地分類标準投放。當前建議優先考慮其為兩個獨立物品的組合表述。