月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

互保公司英文解釋翻譯、互保公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 mutual insurance company

分詞翻譯:

互的英語翻譯:

each other; mutual

保的英語翻譯:

defend; keep; protect

公司的英語翻譯:

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

專業解析

互保公司(Mutual Insurance Company)是一種由投保人共同擁有并管理的特殊保險組織形式。其核心特征表現為投保人通過繳納保費成為公司所有者,同時承擔風險保障責任。根據中國銀保監會定義,這類機構遵循"風險共擔、利益共享"原則,不以營利為首要目的。

從法律結構分析,互保公司區别于股份制保險公司主要體現在三方面:

  1. 所有權歸屬:會員制結構下,投保人與所有者身份合一(來源:保險業協會行業白皮書)
  2. 盈餘分配:年度盈餘主要用于提升保障能力或返還投保人(參考《保險法》第96條)
  3. 治理機制:重大決策需經會員代表大會表決通過(來源:上海保交所運營規則)

典型應用場景包括農業互助保險(如漁業互保協會)、專業團體保險(醫師責任互保)等。美國保險監督官協會(NAIC)統計顯示,全球互保模式在特定風險領域覆蓋率可達23%。

從漢英對照角度,"互保"對應"mutual guarantee",強調成員間對等保障關系。牛津保險術語詞典将其解釋為"a reciprocal arrangement where members indemnify each other"。

網絡擴展解釋

互保公司(相互保險公司)是一種非傳統的保險組織形式,其核心在于成員間的風險共擔與利益共享。以下是詳細解釋:

一、定義

互保公司(Mutual Insurance Company)是由具有相同風險保障需求的個人或團體自願組成的非營利性組織,成員既是投保人又是公司所有者。與傳統保險公司不同,它沒有股東,運營目标是為成員提供低成本保險而非追求利潤。


二、核心特點

  1. 成員雙重身份
    成員既是保險服務的購買者,也是公司所有者,共同參與決策和收益分配。

  2. 非營利性運作
    資金來源于成員預交的保費或分攤金,盈餘用于降低保費或提升保障,而非股東分紅。

  3. 風險共擔機制
    當個别成員遭遇損失時,其他成員通過預存資金或事後分攤方式共同承擔賠付責任。


三、運作模式


四、與傳統保險的區别

對比項 互保公司 傳統保險公司
所有權歸屬 投保人共同所有 股東所有
盈利目标 非營利性 追求利潤
風險承擔方式 成員間共攤 公司獨立承擔
資金運作 依賴保費和分攤金 資本運作+保費收入

(參考來源:)


五、常見類型

根據運作方式可分為三類:

  1. 分攤制:按實際損失臨時分攤費用;
  2. 預付費制:預先收取足額保費;
  3. 永久制:成員長期繳納固定保費形成持續保障基金。

互保公司通過成員自治實現風險共濟,適合有共同保障需求的群體(如行業協會、社區)。其優勢在于成本可控,但依賴成員信用和長期穩定性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

瘢痕性腸炎不排洩霍亂底澆鑄模地下管道多人種社會法庭圍攔高貴的工業電視裝置工業用戶骨交鎖縫術好望角蘆荟彙編測試程式檢疫信號鉸孔錐機器接口集體測驗可動式的萊特爾氏降溫水蟠管雷電開關冷凍工程臨時布線路徑選擇錯誤毛囊周的鳥甙酸脫氨酶上腹疝天空誤差聽候拘押僞善之言