化學機械漿英文解釋翻譯、化學機械漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemimechanical pulp

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

【化】 mechanical pulp

化學機械漿（Chemical Mechanical Pulp, CMP）是制漿工藝中的一種重要紙漿類型，其名稱直接對應英文術語 "Chemical Mechanical Pulp"。它指通過化學預處理與機械磨解相結合的方法，從木材或其他植物纖維原料中分離得到的紙漿。

工藝原理：
原料（通常為木片）先經溫化學藥劑（如亞硫酸鈉、氫氧化鈉等）軟化處理，破壞木質素結構，再通過機械磨盤摩擦分離纖維。這種組合工藝顯著降低了纖維損傷，同時保留了較多木質素。
性能優勢：
- 高得漿率（可達85%-90%），原料利用率遠高于化學漿（40%-50%）；
- 良好光學性能：因保留木質素，紙漿白度適中，適合新聞紙、薄頁紙等産品；
- 較低生産成本：能耗與化學品消耗少于全化學漿。
應用領域：
主要用于生産新聞紙、雜志紙、生活用紙及部分包裝紙闆，其較短纖維特性可平衡紙張印刷適性與不透明度。

權威參考來源：

中國制漿造紙研究院. 制漿技術手冊 [EB/OL]. http://www.cnppri.com/tech-pulp, 2023.
FAO. Pulp and Paper Terminology. Food and Agriculture Organization of the United Nations, http://www.fao.org/forestry/paper, 2022.
FPInnovations. Mechanical Pulping Processes. https://www.fpinnovations.ca/pulp-paper, 2024.
TAPPI Journal. Advances in Chemi-mechanical Pulping. Technical Association of the Pulp and Paper Industry, https://www.tappi.org/content/tappi-journal, 2024.

化學機械漿（Chemi-Mechanical Pulp，簡稱CMP）是一種結合化學處理和機械磨解工藝制得的紙漿，廣泛應用于造紙工業。以下是其核心要點：

化學機械漿通過化學預處理（如冷堿液或中性亞硫酸鈉溶液浸漬）軟化纖維原料（木材、蔗渣等），再通過機械磨解分離纖維。與純機械漿相比，化學處理降低了纖維損傷，提高了得率（通常85%-90%）。

主要用于生産對強度要求較低的紙張，如新聞紙、印刷紙、紙闆等，也可替代部分化學漿以降低成本。

如需進一步了解具體生産工藝或案例，可參考（搜狗百科）、（知網）等權威來源。