化學反應設備英文解釋翻譯、化學反應設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chemical reactor

分詞翻譯：

化學反應的英語翻譯：

【化】 chemical reaction

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

專業解析

化學反應設備（Chemical Reaction Equipment）指在化工生産中用于實現物質轉化、合成或分解的核心裝置，其英文對應術語為Chemical Reactor 或Chemical Reaction Vessel。這類設備通過控制溫度、壓力、濃度及催化劑等條件，促進反應物分子發生化學鍵重組，生成目标産物。根據反應機理和工程需求，主要分為以下類型：

一、核心設備類型與功能

釜式反應器（Batch Reactor）
封閉式容器，適用于間歇操作的小規模生産或高附加值産品（如制藥）。通過攪拌器實現物料均質化，可精确控制反應時間與溫度。

來源：《化工設備設計手冊》（化學工業出版社）
管式反應器（Tubular Reactor）
連續流動的管狀結構，適用于高溫高壓的快速反應（如石油裂解）。物料停留時間一緻，傳熱效率高。

來源：Kirk-Othmer《化工百科全書》
固定床反應器（Fixed-Bed Reactor）
催化劑填充于靜态床層，氣體或液體反應物流經床層發生催化反應（如合成氨）。結構簡單但催化劑更換需停機。

來源：美國化學工程師協會（AIChE）技術報告
流化床反應器（Fluidized-Bed Reactor）
催化劑顆粒在氣流作用下懸浮流動，實現高效傳質傳熱（如煤制烯烴）。適用于強放熱反應，但催化劑磨損較大。

來源：《工業催化過程導論》（Springer出版社）

二、關鍵設計參數

溫度控制範圍：$-50^circ C text{ 至 } 1500^circ C$（依據反應類型選擇加熱/冷卻方式）
壓力耐受等級：真空至 $300 text{MPa}$（高壓反應需特種鋼材）
混合效率：雷諾數 $Re > 10$ 确保充分湍流
安全洩放系統：爆破片與安全閥雙重保障（符合ASME标準）

三、安全與标準化要求

設備設計需遵循GB 150-2011（中國壓力容器标準）或ASME BPVC（美國機械工程師協會規範），并配置防爆、洩漏監測及緊急停機系統。材料選擇需兼容反應物腐蝕性，如哈氏合金用于強酸環境。

來源：國際标準化組織（ISO）化工設備安全指南

術語定義權威參考：
英文術語 "Chemical Reactor" 的學術定義參見牛津大學出版社《化學工程詞典》：

"A vessel designed to contain chemical reactions, equipped with systems for controlling temperature, pressure, and reactant flow."

網絡擴展解釋

化學反應設備是用于實現化學反應的工業裝置，其核心功能是為反應提供適宜條件（如溫度、壓力、攪拌等），确保反應高效、安全進行。以下是詳細解析：

一、定義與分類

按結構分類
- 管式反應器：適用于連續流動的氣相或液相反應。
- 釜式反應器：常見于間歇式生産，如制藥中的合成反應。
- 塔式反應器：多用于氣液傳質過程，如吸收塔。
- 特殊類型：包括噴射式、固體顆粒床層反應器（如流化床）及非典型設備（如燃燒爐、回轉窯）。
按物料狀态分類
- 單相反應器：僅含單一物态（如全液态或全氣态）。
- 多相反應器：處理液-液、氣-液、液-固等多相混合反應。
按操作方式分類
- 間歇式：分批投料，適用于小批量生産。
- 連續式：物料持續進出，適合大規模工業流程。
- 半連續式：兼具間歇與連續特點。

二、應用領域

廣泛應用于化工生産（如合成氨）、石油煉制（如催化裂化）、冶金提取（如金屬氧化還原）及環保處理（如廢水催化降解）等場景。

三、術語辨析

“反應發生器”更強調對反應條件的精密控制（如實驗室反應裝置），而“反應器”通常指工業生産中的大型容器類設備，兩者功能有重疊但側重點不同。

如需進一步了解具體設備參數或案例，可參考化工工程手冊或專業文獻。