日輸送量英文解釋翻譯、日輸送量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 daily capacity

分詞翻譯：

日的英語翻譯：

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

輸送量的英語翻譯：

【經】 delivery value

專業解析

日輸送量（Daily Throughput Capacity）是工程與物流領域核心指标，指特定系統在24小時内可穩定運輸的物料、能源或人員的最大總量。該術語在《現代漢語規範詞典》中被定義為"單位時間輸送能力的日維度量化表達"，其英譯"daily throughput"在國際标準化組織ISO 14617-6:2002圖表符號标準中被确認為通用表述。

在油氣管道工程中，中國石油天然氣集團公司标準SY/T 6143-2020明确規定日輸送量計算需包含溫度補償系數與壓力折減因子，采用公式： $$ Q_d = frac{pi D}{4} cdot v cdot rho cdot 86400 cdot C_t cdot C_p $$ 其中D為管道直徑，v為介質流速，ρ為介質密度。城市軌道交通系統則依據《城市軌道交通運營指标體系》GB/T 38374-2019，将日輸送量細化為高峰小時輸送能力與平峰時段運力的加權平均值。

國際物流協會（CILT）發布的《全球供應鍊術語白皮書》特别指出，港口日輸送量需包含船舶裝卸效率、堆場周轉率和集疏運系統匹配度三重驗證參數。該指标在英漢對照工程詞典中常與"daily handling capacity"（日處理量）形成術語對，前者強調運輸環節，後者側重加工環節。

網絡擴展解釋

“日輸送量”是一個專業術語，在不同領域有以下解釋：

1.基本定義

指單位時間内（通常為24小時）通過特定系統或設備輸送的物質總量，如液體、氣體或固體等。常見于油氣工程、能源科學領域。

2.相關術語區分

日輸送能力（Daily Flow Capacity）：指系統理論上每日可承載的最大輸送量，與“實際輸送量”可能不同。
井的日産量（Daily Production of Well）：專指油氣井每日産出的資源量，屬于輸送量的具體應用場景。

3.應用場景

油氣管道：例如某管道每日運輸原油的體積（立方米/天）。
水處理廠：每日處理污水的總量（噸/天）。
物流運輸：貨運網絡每日運送的貨物量（噸/天或件/天）。

4.翻譯對照

英語常見譯法為daily flow volume（強調實際流量）或daily capacity（側重系統能力），具體需結合語境。

5.實際意義

用于評估系統效率、規劃資源調度及維護周期。例如，若某輸氣管道日輸送量持續低于設計能力，可能需排查設備故障或調整運營策略。

如需更具體的行業定義，建議參考油氣工程手冊或能源領域标準文件。