花生的英文解釋翻譯、花生的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arachidic

分詞翻譯：

花生的英語翻譯：

earthnut; goober; peanut
【化】 peanut
【醫】 Arachis hypogaea L; peanut

專業解析

花生（學名：Arachis hypogaea）在漢英詞典中的釋義可從以下多維度解析：

1. 基本定義 作為豆科植物，花生在《現代漢語詞典》中被定義為"一年生草本植物，葉子互生，開黃色蝶形花，受精後子房柄伸長入土，結出莢果" 。英文對應詞包括"peanut"和"groundnut"，其中"groundnut"更強調其地下結果的特性，《牛津高階英漢雙解詞典》特别标注該詞常見于英式英語語境。

2. 詞源解析 中文名稱源自其獨特的"地上開花，地下結果"生長特性。《中國植物志》記載，該命名最早見于明代《滇南本草》，"花"指其地表黃色蝶形花序，"生"描述果實發育過程中子房柄（果針）鑽入土壤生長的過程 。

3. 植物學特征 根據國際植物命名法規，完整學名包含屬名"Arachis"（源自希臘語"a-rachis"，意為無脊椎）和種加詞"hypogaea"（地下生長的）。植株高度通常為30-50厘米，莢果具網紋種皮，内含1-4粒種子。美國農業部植物數據庫顯示其完整生長周期約100-150天 。

4. 經濟價值 作為重要油料作物，花生仁含油量達44-56%，蛋白質含量24-36%。《聯合國糧農組織統計年鑒》數據顯示，全球年産量超4700萬噸，中國占總産量的40%以上。工業應用涵蓋食用油、化妝品甘油及生物柴油制造 。

5. 文化象征 在中國民俗中，花生因多籽特性被賦予"早生貴子"的吉祥寓意，常見于婚慶場合。台灣《民俗植物志》記載，閩南地區春節有"壓歲花生"習俗，取其"落地生根"的繁衍象征 。

網絡擴展解釋

“花生”是一種常見的豆科植物，其名稱在不同語境和文化中有多種解釋：

一、基本釋義

• 學名：落花生（Arachis hypogaea），屬薔薇目豆科一年生草本植物。
• 别名：長生果、地豆、番豆（客家地區）等，因“地上開花、地下結果”的特性得名。

二、植物特征

• 形态：莖直立或匍匐，長30-80厘米；莢果長2-5厘米，花果期6-8月，主要分布于中國、巴西、埃及等地。
• 生長習性：原産南美洲，後傳入中國，屬外來物種，故部分方言稱“番豆”。

三、營養價值與用途

• 營養成分：富含蛋白質、不飽和脂肪酸、維生素（E、K、B6）、礦物質（鈣、磷、鐵）及8種人體必需氨基酸。
• 食用價值：可榨油（花生油）、制醬，或直接食用；因營養價值高，被譽為“植物肉”“素中之葷”。
• 工業用途：用于制皂、生發油等化妝品原料。

四、藥用價值

• 中醫功效：性平味甘，歸脾、肺經，有潤肺、和胃、補脾之效，適合高血壓、高血脂及産後缺乳者，但炒制易上火，建議水煮。
• 特殊作用：花生紅衣的止血效果比果仁強50倍，維生素K可輔助治療血性疾病；白藜蘆醇能預防心腦血管疾病。

五、文化含義

• 象征意義：因滋補延壽的特性，民間稱“長生果”，寓意健康長壽。
• 語言差異：客家地區稱“番豆”，反映其外來曆史與地域文化。

如需更詳細資料，可參考植物學文獻或權威百科（如漢典、中醫中藥網等來源）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險閥玻璃碳不在環上的持有多數股穿通反潮流否定語複數模量幹井感悟廣藿香屬罐身爆破壓力階梯函數産生器精煉法巨唇鍊式泵理想圖利益沖突氯醛乙酰氨脈動的排鹽抑制嵌套中斷人的結合軟骨形成的三乙眠砜輸入輸出盒調壓器塗層帶微觀圖