花生的英文解释翻译、花生的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arachidic

分词翻译：

花生的英语翻译：

earthnut; goober; peanut
【化】 peanut
【医】 Arachis hypogaea L; peanut

专业解析

花生（学名：Arachis hypogaea）在汉英词典中的释义可从以下多维度解析：

1. 基本定义 作为豆科植物，花生在《现代汉语词典》中被定义为"一年生草本植物，叶子互生，开黄色蝶形花，受精后子房柄伸长入土，结出荚果" 。英文对应词包括"peanut"和"groundnut"，其中"groundnut"更强调其地下结果的特性，《牛津高阶英汉双解词典》特别标注该词常见于英式英语语境。

2. 词源解析 中文名称源自其独特的"地上开花，地下结果"生长特性。《中国植物志》记载，该命名最早见于明代《滇南本草》，"花"指其地表黄色蝶形花序，"生"描述果实发育过程中子房柄（果针）钻入土壤生长的过程 。

3. 植物学特征 根据国际植物命名法规，完整学名包含属名"Arachis"（源自希腊语"a-rachis"，意为无脊椎）和种加词"hypogaea"（地下生长的）。植株高度通常为30-50厘米，荚果具网纹种皮，内含1-4粒种子。美国农业部植物数据库显示其完整生长周期约100-150天 。

4. 经济价值 作为重要油料作物，花生仁含油量达44-56%，蛋白质含量24-36%。《联合国粮农组织统计年鉴》数据显示，全球年产量超4700万吨，中国占总产量的40%以上。工业应用涵盖食用油、化妆品甘油及生物柴油制造 。

5. 文化象征 在中国民俗中，花生因多籽特性被赋予"早生贵子"的吉祥寓意，常见于婚庆场合。台湾《民俗植物志》记载，闽南地区春节有"压岁花生"习俗，取其"落地生根"的繁衍象征 。

网络扩展解释

“花生”是一种常见的豆科植物，其名称在不同语境和文化中有多种解释：

一、基本释义

• 学名：落花生（Arachis hypogaea），属蔷薇目豆科一年生草本植物。
• 别名：长生果、地豆、番豆（客家地区）等，因“地上开花、地下结果”的特性得名。

二、植物特征

• 形态：茎直立或匍匐，长30-80厘米；荚果长2-5厘米，花果期6-8月，主要分布于中国、巴西、埃及等地。
• 生长习性：原产南美洲，后传入中国，属外来物种，故部分方言称“番豆”。

三、营养价值与用途

• 营养成分：富含蛋白质、不饱和脂肪酸、维生素（E、K、B6）、矿物质（钙、磷、铁）及8种人体必需氨基酸。
• 食用价值：可榨油（花生油）、制酱，或直接食用；因营养价值高，被誉为“植物肉”“素中之荤”。
• 工业用途：用于制皂、生发油等化妆品原料。

四、药用价值

• 中医功效：性平味甘，归脾、肺经，有润肺、和胃、补脾之效，适合高血压、高血脂及产后缺乳者，但炒制易上火，建议水煮。
• 特殊作用：花生红衣的止血效果比果仁强50倍，维生素K可辅助治疗血性疾病；白藜芦醇能预防心脑血管疾病。

五、文化含义

• 象征意义：因滋补延寿的特性，民间称“长生果”，寓意健康长寿。
• 语言差异：客家地区称“番豆”，反映其外来历史与地域文化。

如需更详细资料，可参考植物学文献或权威百科（如汉典、中医中药网等来源）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

岸标泵壳船边提货醇式型羟基定向听诊器动脉造影术豆段变量分娩力描记法附条件的权利构成帧固定开支保险会见备忘录进来的空气熟化廉历史根源路－米二氏综合征内夺取皮蒽频率失谐软腭蠕动亢进渗液性心包炎受精丝瞬时故障丝虫周期性撕得碎的司可巴比妥钠微胞粒间液