貨物内容英文解釋翻譯、貨物内容的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 particulars of goods

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

content; gut; substance; viscera
【計】 content
【醫】 content
【經】 contents

"貨物"在漢英詞典語境中具有多維度的定義與應用場景。根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的定義，"cargo"指通過船舶、飛機或車輛運輸的大宗商品，特指跨國貿易中可量化的實體物資。例如國際海運提單中常見的"bulk cargo"即指散裝運輸的礦石或谷物類貨物。

劍橋商務英語詞典（Cambridge Business English Dictionary）将"goods"定義為可供買賣的動産物資，既包含制成品也涵蓋原材料，該術語強調商品的可交易屬性。在海關申報單中，"Dutiable goods"即指應課稅貨物，涵蓋從電子産品到紡織品的各類商品。

美國傳統詞典（American Heritage Dictionary）特别區分"freight"作為運輸合同标的物的法律内涵，該術語多用于描述通過鐵路、卡車等陸路運輸的批量物資。物流行業常用的"freight forwarder"（貨運代理）即指專業處理此類運輸服務的機構。

柯林斯高級法律詞典（Collins Advanced Legal Dictionary）指出，在提單法律文件中"merchandise"特指具有明确商業價值的可轉讓商品，該定義排除個人物品及非貿易物資。例如國際貿易術語中"general merchandise"通常指百貨類商品。

貨物的詳細解釋如下：

貨物指有形動産，包括電力、熱力、氣體等供出售的物品，是運輸、倉儲部門承運或保管的各類原料、商品、工農業産品的總稱。其核心特征是可交易性與物理形态。

根據不同标準，貨物可分為：

貨物不僅包含物品本身，還涉及有形附加物，如包裝、質量标志、安全标識、使用說明等。例如運輸中的貨物需标注環保标志或檢驗合格證。

如需進一步了解分類細節或曆史文獻引用，可查閱漢典、MBA智庫等來源。