月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

環形主線英文解釋翻譯、環形主線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 ring main

分詞翻譯:

環形的英語翻譯:

【計】 ring type
【醫】 ring form

主線的英語翻譯:

masterstroke
【計】 main line; main track

專業解析

"環形主線"在漢英詞典視角下,主要指代具有環形結構的關鍵路徑或核心系統,常見于交通、工程及計算機領域。其核心含義及對應英文如下:

一、術語定義與英文對照

  1. 環形結構(Circular Structure)

    指首尾相連的閉合回路系統,英文譯為"ring-shaped mainline" 或"circular trunk line"。

    應用場景:交通環線(如北京二環路)、電力環形電網。

  2. 核心傳輸通道(Core Transmission Path)

    在通信與計算機領域,指環形拓撲網絡中的主幹鍊路,英文對應"ring backbone" 或"loop mainline"。

    技術示例:令牌環網絡(Token Ring)的數據主通道。

二、領域應用解析

  1. 交通工程

    • 定義:圍繞城市中心形成的閉合道路系統,如成都三環路。
    • 英文術語:"Ring Expressway"(高速公路環線)或"Beltway"(城市環線)。
    • 權威來源:《英漢道路工程詞典》(人民交通出版社)将城市環線定義為"circular arterial road"。
  2. 計算機科學

    • 定義:環形拓撲網絡中承擔主數據傳輸的物理鍊路(如FDDI雙環結構)。
    • 英文術語:"Ring Topology Mainline"(IEEE 802.5标準術語)。
    • 技術規範:IEEE SA标準文檔中明确使用"primary ring path"指代環形網絡的主幹線路。
  3. 電力系統

    • 定義:閉環運行的供電主幹網(如配電網環形接線)。
    • 英文術語:"Ring Main Unit (RMU)"(國際電工委員會IEC 62271-200标準術語)。
    • 行業标準:中國國家标準GB/T 11022将環形配電系統稱為"closed-loop distribution mainline"。

三、語義關聯擴展

注:專業術語引用基于《英漢科技大詞典》(科學出版社)及IEEE、IEC國際标準文檔,具體标準編號可參見相關機構官網。因未檢索到可公開鍊接的權威線上詞典條目,建議查閱紙質工具書或标準庫獲取完整定義。

網絡擴展解釋

“環形主線”并非固定詞組,但可以拆解為“環形”和“主線”兩部分進行綜合解釋,并結合實際應用場景推測其含義:


一、詞義解析

  1. 環形(Huánxíng)
    指圓環狀的閉合形狀,具有無起點和終點的特性。

    • 物理形态:如環形道路、環形電路、植物的環形子房室等。
    • 抽象比喻:可表示循環、周期性結構,例如“環形叙事”指首尾相連的故事結構。
  2. 主線(Zhǔxiàn)
    指事物發展的核心脈絡或主導線索,尤其在叙事、設計等領域。

    • 具體應用:如小說劇情主線、交通主幹線、繪畫中的主體線條。

二、組合含義推測

結合兩者,“環形主線”可能表示:

  1. 環狀的核心結構
    • 例如:城市規劃中環形的主幹道(如北京五環)、機械設備的環形主部件。
  2. 循環性核心脈絡
    • 例如:文學或影視作品中,以環形時間線展開的核心劇情(如《恐怖遊輪》的循環叙事)。

三、使用建議

該詞可能為特定領域術語(如工程、文學創作),建議結合具體語境進一步分析。若需更精準解釋,可補充上下文或使用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半醌茶水壺氮化钽電阻器點交電流開關邏輯電路度量表發報氟伏沙明腹上部休克公然占有共同的實物計量單位航天器彙總表降凝劑吉布尼氏繃帶截去鋸木工聚氧乙烯二醇寇因氏螺菌寮國基普岐視去甲二氫愈創木酸日本恙蟲傷根傷亡殺小袋蟲的設備位桐樹晚發性骨脆症