環形展開英文解釋翻譯、環形展開的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 circular development

分詞翻譯：

環形的英語翻譯：

【計】 ring type
【醫】 ring form

展開的英語翻譯：

spread; unfold; deploy; evolve; open; carry out; splay; stream
【計】 deployment; expand; spread
【化】 development

專業解析

環形展開的漢英詞典釋義與專業解析

環形展開 (Huánxíng Zhǎnkāi) 是一個在特定技術領域（如數學、工程制圖、計算機圖形學）出現的複合術語。其核心含義指将原本呈環狀、圓筒狀或具有旋轉對稱性的結構或數據，沿着某個方向切割并鋪平為線性或平面形态的過程或結果。

從漢英詞典角度解析其構成與對應英文：

環形 (Huánxíng)：形容詞，描述形狀像圓環或圓圈的。對應英文主要為Circular 或Annular。
- Circular 強調形狀是圓的或循環的。
- Annular 特指環狀的，像戒指一樣中間有孔。
展開 (Zhǎnkāi)：動詞，指打開、鋪開、攤開或發展。對應英文主要為Unfolding 或Expansion。
- Unfolding 強調将折疊或卷曲的東西打開、鋪平的動作或狀态。
- Expansion 強調範圍、面積或體積的擴大、展開。

因此，環形展開最貼切的英文翻譯是Circular Unfolding 或Annular Expansion (根據具體語境略有側重)。其核心概念在于将環形物體或數據“打開”成平面形式。

主要應用領域與含義

工程制圖與制造：
- 指将圓柱體、圓錐體或其他旋轉體的表面沿一條母線（通常是最短路徑或接縫處）切開，并将其表面攤平在圖紙上的過程。得到的平面圖形稱為展開圖 (Development Drawing)。
- 目的：用于下料、制作钣金件、管道配件等。例如，制作一個圓管彎頭需要先計算并繪制其環形表面的展開圖。
- 英文對應： Surface Development, Pattern Development, Unfolding of a Surface of Revolution。 Circular Unfolding 常用于描述這類操作。
數學（信號處理、圖像處理）：
- 指将定義在圓環域（如角度）上的函數或數據（例如，環形分布的信號、圓形圖像），通過特定的數學變換（如極坐标變換、傅裡葉分析）将其“展開”或映射到一個線性坐标（如角度從0到360度）或矩形域上進行分析和處理。
- 目的：簡化分析、進行特征提取、便于使用線性工具處理環形數據。
- 英文對應： Circular Unfolding, Angular Unfolding, Polar to Cartesian Transformation (當展開為直角坐标時)。
計算機圖形學與可視化：
- 指将三維環形結構（如圓環面Torus）或全景圖像（360度圖像）通過算法映射到二維平面屏幕上的過程。有時也指将卷曲的文本或路徑拉直顯示。
- 目的：可視化、交互操作、紋理映射等。
- 英文對應： Unwrapping, Flattening, Texture Unfolding (針對紋理貼圖)。 Circular Unfolding 是描述特定環形結構展開的術語。

關鍵概念總結

從“環”到“線/面”：核心是空間形态的轉換，由封閉的環形變為開放的線性或平面形态。
切割與鋪平：物理或概念上需要有一個“切口”作為起點，然後沿着環的圓周方向展開。
保持信息/結構：理想情況下，展開過程應保持原始環形結構的幾何關系或數據信息不變（盡管在投影到平面時可能存在失真）。
逆向過程：其逆向操作通常稱為卷繞 (Winding) 或環形化 (Circularization)。

權威參考來源：

工程制圖标準與教材（如《機械制圖》、《钣金展開技術》）。
數學工具書（如《數學百科全書》）。
專業詞典（如《英漢計算機技術大辭典》、《牛津數學詞典》）。
相關領域的學術論文與工程手冊。

網絡擴展解釋

“環形展開”是汽車安全氣囊技術中的專業術語，結合搜索結果解釋如下：

一、核心概念

指安全氣囊采用環形折疊方式，在觸發時氣袋以均勻的環形路徑展開，形成更優化的緩沖區域。這種設計相比傳統折疊方式，能減少展開時對乘員面部的沖擊力，降低二次傷害風險。

二、技術特點

展開均勻性
通過環形結構設計，氣囊充氣時壓力分布更均衡，避免局部過硬或展開不完整的問題。
與兩級釋放協同
在中低速碰撞時僅觸發第一級充氣（氣囊較柔軟），高速碰撞時兩級同時充氣（氣囊完全展開），配合環形結構進一步優化緩沖效果。

三、補充說明

“環形”在數學中指圓環狀幾何圖形（如大圓挖去同心小圓），具有高度對稱性。但在此技術場景中，特指氣囊的物理展開形态，而非數學定義。

注：關于該技術的詳細原理，建議參考汽車工程領域的權威文獻或廠商技術手冊。