英語翻譯：

【化】 eye bolt

相關詞條：

1.eyescrew  2.eyebolt  

分詞翻譯：

環首的英語翻譯：

【機】 eye

螺釘的英語翻譯：

bolt
【醫】 screw

專業解析

環首螺釘（英文：Eye Bolt）是一種帶有環形頭部的緊固件，主要用于吊裝、牽引或錨固場景。其核心特征是在螺釘頂端鍛造或焊接一個閉合或半閉合的金屬環（稱為“環首”），便于挂鈎、繩索或鍊條的連接。以下從結構、功能和應用角度詳細解析：

---

一、術語定義與結構特征

1. 漢英對照

   • 環首（Eye）：指螺釘頂端的環形結構，提供受力連接點。
   • 螺釘（Bolt）：帶外螺紋的杆體，通過旋入基體實現固定。

     标準術語參考：《機械工程名詞（漢英對照）》科學出版社，2018版。

2. 關鍵組件

   • 環部：需滿足承重強度，常見材質為碳鋼、不鏽鋼（如304/316）。
   • 螺紋杆：分為全螺紋（Full Thread）或肩部設計（Shoulder Style），後者可減少側向力對螺紋的剪切風險。
   • 承載方向：環首螺釘僅適用于軸向拉力（垂直吊裝），側向受力易導緻變形或斷裂。

---

二、核心功能與應用場景

1. 吊裝運輸

   用于設備、貨物吊運，需配合吊帶、起重機使用。例如：機床定位吊裝、集裝箱加固。

   應用規範參考：ASME B30.26《吊具安全标準》。

2. 錨固連接

   在建築、船舶中固定纜繩或安全繩，如甲闆系泊、鋼結構錨點。

   行業案例：船舶工程協會（SNAME）推薦使用DIN 580标準環首螺釘。

3. 電氣接地

   部分環首螺釘兼作接地端子（如GB/T 825标準），環首連接接地導線。

---

三、安全規範與選型要點

1. 載荷等級

   • WLL（工作極限載荷）：必須标注于産品本體，如“WLL 1T”表示最大承重1噸。
   • 安全系數：通常為4:1~5:1（破斷強度/WLL），參考标準ISO 3266。

2. 安裝要求

   • 螺紋需完全旋入基材，最小齧合長度≥1倍螺栓直徑。
   • 禁止在混凝土等脆性基體直接安裝，需預埋錨闆或使用專用套件。

---

四、常見國際标準

标準號	適用範圍	環首類型
DIN 580	德标通用環首螺釘	圓形環，無肩部
ISO 3266	國際标準吊環螺釘	帶肩部設計
ASME B18.15	美标高強度環首件	合金鋼材質，鍛造環首

---

五、典型行業示例

• 風電維護：用于風機機艙吊裝，需滿足ISO 3266标準防腐要求（如達克羅塗層）。
• 舞台設備：固定燈光架，選用不鏽鋼316材質防鏽蝕。
• 汽車牽引：救援環首螺釘需符合SAE J684抗沖擊标準。

---

環首螺釘是工程領域的關鍵承重件，其設計、選型與安裝必須嚴格遵循安全标準。專業釋義需結合機械原理與場景化應用，确保術語的準确性與實用性。

網絡擴展解釋

“環首螺釘”是一種帶有環形頭部的緊固件，主要用于連接或懸挂物體。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   環首螺釘（英文：eye bolt 或ring screw）是一種金屬螺釘，其頭部設計為閉合或開口的環形結構，便于通過繩索、挂鈎等工具進行懸挂或牽引。

2. 結構與功能

   • 頭部特征：環形設計是核心特點，提供額外的連接點，常用于吊裝、固定或傳遞拉力。
   • 螺紋部分：與普通螺釘類似，通過螺紋與螺孔配合實現緊固功能。

3. 應用場景

   • 工業領域：如機械設備安裝、船舶錨固等需承受拉力的場景。
   • 建築領域：用于吊裝管道、電纜橋架等。
   • 日常用途：家具組裝、懸挂重物等。

4. 分類與變體

   • 開口環首螺釘：環形部分不完全閉合，便于快速安裝。
   • 閉口環首螺釘：環形閉合，提供更高的安全性。

5. 注意事項
   使用時需确保螺釘材質和規格符合承重要求，避免因過載導緻斷裂。

若需進一步了解具體型號或安裝規範，可參考機械工程手冊或相關行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苄吡二胺比維持速率不受約束的報價超倍顯微鏡刀兵法官審判時表示的意見防滑花紋格臘塞氏定律隔離根據信托管理合理主義合奏黃檀素饑餓日經濟環境靜态反應性指數極期的連接程式離端的列氏溫标能量守恒與轉化定律鎳鐵合金哌嗪依地酸鈣頻率研究葡萄膜日記帳過帳參考欄熔渣的設計權生疏石墨懸液