能量守恒與轉化定律英文解釋翻譯、能量守恒與轉化定律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 law of conservation of energy

分詞翻譯：

能量的英語翻譯：

energy
【化】 energy
【醫】 capacity
【經】 capacity; energy

守恒的英語翻譯：

【建】 conservation

與的英語翻譯：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

轉化的英語翻譯：

change; transform; translate
【化】 conversion; inversion; transformation
【醫】 conversion; inversion; metaplasia
【經】 conversion

定律的英語翻譯：

law
【化】 law
【醫】 law

專業解析

能量守恒與轉化定律（Law of Conservation and Transformation of Energy）是物理學中的核心定律之一，其核心内涵可概括為：能量既不能憑空産生，也不會無故消失，隻能從一種形式轉化為另一種形式，或從一個物體轉移到另一個物體，而總能量保持不變。該定律適用于孤立系統，是熱力學第一定律的宏觀表述。

從漢英詞典角度解析，該定律的英文術語強調“守恒”（conservation）與“轉化”（transformation）雙重特性。中文定義中的“轉化”對應能量形态的改變（如機械能轉化為熱能），“轉移”則指能量在不同物體間的傳遞（如熱傳導）。英文語境中，“transformation”常與能量效率相關研究結合，例如可再生能源技術中對能量形式轉換率的分析。

該定律的實驗基礎可追溯至19世紀科學家邁爾（Julius von Mayer）、焦耳（James Prescott Joule）等人的研究。現代表述包含兩個關鍵維度：1）封閉系統内總能量恒定；2）能量轉換必然伴隨作功或熱傳遞過程。例如水力發電中，水的重力勢能依次轉化為動能、機械能，最終生成電能。

權威文獻中，《中國大百科全書·物理學卷》将其定義為“自然界普遍適用的定律之一”，國際純粹與應用物理學聯合會（IUPAP）則強調該定律在相對論框架下的普適性。當前研究已将該定律的應用擴展到量子力學、宇宙學等領域，例如解釋黑洞熱力學中的能量輻射現象。

參考文獻：

《物理學基礎》，高等教育出版社
中國科學院《能量轉化技術白皮書》
國際純粹與應用物理學聯合會官網
《中國大百科全書》線上版

網絡擴展解釋

能量守恒與轉化定律是自然界的基本定律之一，其核心内容是：能量既不會憑空産生，也不會憑空消失，隻能從一種形式轉化為另一種形式，或者從一個物體轉移到另一個物體，而能量的總量保持不變。以下從多個角度詳細解釋：

1.定律的提出與曆史背景

該定律的雛形可追溯至19世紀，由邁爾（Julius von Mayer）、焦耳（James Joule）、亥姆霍茲（Hermann von Helmholtz）等科學家通過實驗和理論推導共同确立。
它解決了早期科學界對“永動機”可行性的争議，證明了能量轉換存在方向性和效率限制。

2.核心内容與表現形式

守恒性：封閉系統中，無論發生何種物理或化學變化，系統的總能量（包括動能、勢能、熱能、電磁能等）始終不變。
轉化性：能量可在不同形式間轉換，例如：
- 機械能 → 熱能（摩擦生熱）；
- 化學能 → 電能（電池放電）；
- 光能 → 電能（太陽能電池）。

3.數學表達（熱力學第一定律）

在熱力學中，該定律表述為： $$ Delta U = Q - W $$ 其中：

$Delta U$ 為系統内能變化；
$Q$ 為系統吸收的熱量；
$W$ 為系統對外做的功。

4.應用與意義

工程領域：指導能源利用（如發電廠的能量轉換設計）；
化學與生物學：解釋化學反應的能量變化、生物代謝過程；
宇宙學研究：分析天體演化中的能量分配。

5.常見誤解澄清

能量守恒 ≠ 能源守恒：能源（如石油）可能耗盡，但能量總量不變，隻是轉化為其他形式（如熱能散失）。
永動機不可能實現：因能量轉化存在損耗（如摩擦、電阻），無法100%利用。

這一定律揭示了自然界物質運動的統一性，是物理學、化學、工程學等學科的基礎理論之一。若需進一步探讨具體案例或公式推導，可提供更多背景信息。