環爐法英文解釋翻譯、環爐法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ring-oven method

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

爐的英語翻譯：

furnace; kiln; stove
【醫】 furnace

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

環爐法（circular furnace method）是分析化學中一種經典的微量化學分析方法，其核心原理是利用環形加熱裝置對樣品進行可控熱解和反應。該方法名稱源于《漢英化學化工詞彙》（科學出版社，2019年版）對"環爐技術"的英譯"ring oven technique" ，其操作特征是将待測溶液滴加在環形濾紙中心，通過加熱使溶劑揮發，目标物質隨擴散作用在環形區域富集，最終通過顯色反應進行定量檢測。

根據《英漢分析化學詞典》（化學工業出版社，2020年修訂版）的記載，該方法由奧地利化學家Herbert Weisz于1954年首次提出，具有以下技術優勢：

靈敏度高，可檢測微克級物質
設備簡單，僅需特制環爐和定量濾紙
適用于金屬離子、陰離子及有機物的痕量分析

在環境監測領域，該技術被應用于大氣顆粒物成分檢測（參見《環境分析化學手冊》第三章）。現代改良方法結合了光譜檢測技術，使其檢出限降低至納克級别。美國化學會《分析化學》期刊曾有研究指出，該方法在應急檢測場景中仍具實用價值，特别是缺乏精密儀器的野外作業環境。

網絡擴展解釋

環爐法是一種微量分析技術，主要用于物質的分離、濃縮和檢測，尤其適用于環境監測（如大氣污染物分析）。以下是其核心要點：

基本原理

毛細管效應與遷移分離
利用濾紙的毛細管作用，将待測樣品置于濾紙中央，通過沖洗液（流動相）沖洗。待測物質與幹擾物因遷移速度或溶解度差異逐漸分離，并在濾紙上形成不同半徑的同心圓分布。
加熱濃縮
通過環爐加熱裝置，使沖洗液在濾紙特定位置蒸發，待測物質被濃縮成環形區域。
顯色定量
使用高靈敏度的顯色劑噴灑濃縮環，通過顔色深度或顯色面積進行定性或定量分析。

操作步驟

樣品加載：将微量試樣置于濾紙中央。
沖洗分離：用溶劑沖洗樣品，使可溶組分向外擴散。
加熱成環：環爐加熱使溶劑蒸發，物質濃縮成環形。
顯色檢測：噴灑顯色劑後與标準色環比對。

主要特點

高靈敏度：可檢測痕量物質（如大氣中的重金屬、汞等）。
集成性：集分離、濃縮、檢測于一體，操作簡便。
便攜性：設備簡單，適合現場快速分析。
低成本：無需複雜儀器，適合資源有限場景。

應用領域

環境監測：如大氣中重金屬（汞、鉛）的現場檢測。
化學分析：稀有金屬離子、微量污染物的定性與定量。

如需更詳細操作流程或案例，的實驗說明。