英語翻譯：

【經】 accountancy firm; accounting mechanism

分詞翻譯：

會計機的英語翻譯：

【計】 accounting machine; clerical machine

構的英語翻譯：

compose; construct; fabricate; form; make up
【機】 groove

專業解析

在漢英詞典視角下，“會計機構”指負責組織、實施和管理會計工作的專業部門或實體。其核心含義可從以下角度闡釋：

一、詞典釋義與專業定義

1. 漢語語義

   “會計機構”在中文語境中指依法設立、專門從事會計核算、財務監督及會計管理的組織單元，常見于企業、政府部門及非營利組織内部。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“機構”的釋義延伸至專業職能組織。

2. 英語對應術語

   英文譯為Accounting Department/Unit（企業内設部門）或Accounting Agency（獨立服務機構），強調其系統化處理財務信息的職能。

   來源：《牛津英漢漢英詞典》将“會計機構”與“financial reporting entity”關聯。

二、會計機構的專業職能

依據會計規範，其核心職能包括：

• 核算職能：記錄經濟業務，編制財務報表（如資産負債表、利潤表）
• 監督職能：監控預算執行與資金合規性，防範財務風險
• 管理職能：參與經營決策分析，提供成本控制與績效評估支持

  來源：中國《會計法》第21條、第27條對機構職責的法定要求

三、權威參考依據

1. 法規框架

   中國《會計基礎工作規範》（財會字〔1996〕19號）明确規定會計機構需具備專業崗位設置、内部控制制度及崗位分離機制。

   來源：中華人民共和國財政部官網會計司專欄

2. 國際标準

   國際會計師聯合會（IFAC）發布的《職業會計組織準則》強調會計機構應遵循獨立性原則與職業道德守則。

   來源：IFAC官網《Handbook of International Quality Control》

注：因漢英詞典釋義需結合專業語境，建議同步參考《企業會計準則——基本準則》（財政部令第33號）對會計信息質量要求的相關條款，以深化對機構職能的理解。

網絡擴展解釋

會計機構是各單位内部設置的專門辦理會計事務的職能部門，其核心職能與法律依據如下：

一、定義與基本性質

會計機構是單位内部處理會計核算、監督等工作的專職部門，由會計人員和相關崗位構成。根據《會計法》規定，各單位需根據業務需要設置會計機構，或指定會計人員（、）。例如企業中的財務部、行政事業單位的財務科均屬于典型會計機構（）。

二、主要類型

1. 國家管理部門會計機構：如國務院財政部門、地方政府財政部門，負責全國或區域會計工作管理（、）。
2. 行政事業單位會計機構：處理經費核算、内部控制等事務（）。
3. 企業單位會計機構：承擔企業日常財務核算、成本管理等職能，如上市公司財務部（、）。

三、設置依據與要求

• 法定要求：依據《會計法》第三十六條，單位可自主選擇設立獨立會計機構，或在其他部門中設置會計崗位；規模較小單位可委托代理記賬機構（、）。
• 實務标準：通常根據業務複雜度、資金規模等因素決定是否單獨設置（）。

四、核心職能

1. 會計核算：記錄經濟業務，編制財務報表（）。
2. 會計監督：審核財務活動合規性，防範風險（）。
3. 制度制定：設計單位内部會計制度與政策（）。
4. 決策支持：參與制定預算、考核計劃執行（）。

五、法律地位

會計機構是國家財政管理體系的基礎單元，其設置和運作受《會計法》《企業會計準則》等法規約束，确保會計信息真實完整（、）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】