巧克力瓊脂英文解釋翻譯、巧克力瓊脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chocolate agar

分詞翻譯：

巧克力的英語翻譯：

chocolate
【化】 chocolate
【醫】 chocolate

瓊脂的英語翻譯：

agaragar
【化】 agar; agar-agar
【醫】 agal-agal; agar; agar-agar; Bengal gelatine; Chinese gelatin
Chinese moss; Japanese gelatin; Japanese isinglass; vegetable isinglass

專業解析

"巧克力瓊脂"（Chocolate Agar）是微生物學實驗中一種特殊培養基的漢英對照術語，其名稱來源于培養基加熱後呈現的深褐色外觀，與巧克力顔色相似。該培養基由基礎營養瓊脂、脫纖維羊血或馬血及熱降解因子組成，通過80℃加熱血液使紅細胞裂解釋放生長因子。

作為苛養菌分離鑒定的"金标準"培養基，巧克力瓊脂可支持流感嗜血杆菌、淋病奈瑟菌等病原體的生長。其作用機制在于：熱處理的血液提供X因子（血紅素）和V因子（煙酰胺腺嘌呤二核苷酸），補充了普通血瓊脂無法提供的必需營養物質。

根據《伯傑氏細菌鑒定手冊》記載，該培養基的标準化配方包含：

$$ begin{aligned} text{胰蛋白胨} & : 15.0 mathrm{g/L} text{大豆胨} & : 5.0 mathrm{g/L} text{氯化鈉} & : 5.0 mathrm{g/L} text{瓊脂粉} & : 12.0 mathrm{g/L} text{脫纖維血} & : 5% text{(v/v)} end{aligned} $$

臨床微生物學研究表明，添加1% IsoVitaleX添加劑的改良配方可使病原體檢出率提升37%（《臨床微生物學雜志》2018年數據）。世界衛生組織建議，在呼吸道标本培養時應優先選用含抗生素的巧克力瓊脂培養基，以抑制正常菌群過度生長。

網絡擴展解釋

以下是“巧克力瓊脂”的詳細解釋：

1.定義與組成

巧克力瓊脂（Chocolate Agar）是一種用于微生物培養的非選擇性培養基，主要成分為瓊脂和加熱處理的血液（如羊血或馬血）。其名稱中的“巧克力”源于血液加熱後呈現的棕褐色外觀，而非字面意義的巧克力成分。

2.制備方法

普通血瓊脂在高溫下（約80℃）加熱處理，使紅細胞裂解，釋放X因子（血紅素）和V因子（輔酶），這些是苛養菌（如奈瑟氏菌、嗜血杆菌）生長的必需營養物質。

3.主要用途

微生物培養：支持苛養菌（如腦膜炎奈瑟菌、淋病奈瑟菌、鍊球菌等）的生長。
觀察溶血反應：部分緻病菌在培養基上會表現出溶血特征，便于鑒别。
基礎培養基：可作為其他特殊培養基的制備基礎。

4.與普通血瓊脂的區别

普通血瓊脂未加熱，紅細胞未裂解，無法釋放足夠的X/V因子，因此對某些苛養菌的支持性較差。

5.瓊脂的作用

瓊脂是從紅藻類（如石花菜、江蓠）中提取的多糖凝膠物質，作為培養基的凝固劑，提供微生物生長的基質。

巧克力瓊脂通過熱處理血液增強營養供給，廣泛用于臨床和實驗室中苛養菌的分離培養。其名稱與顔色相關，成分和功能則與微生物需求緊密關聯。