泵的接合器英文解释翻译、泵的接合器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 pump adapter

分词翻译：

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

接合器的英语翻译：

【化】 adaptor; clutch
【医】 adapter

专业解析

泵的接合器（Pump Coupling/Adapter）是连接泵体与其他设备（如电机、管道或传动装置）的关键机械部件，用于确保动力传输、介质输送或系统密封的可靠性。以下是基于机械工程术语的详细解释：

一、中文术语解析

"泵的接合器" 由三部分构成：

泵：指输送流体（液体/气体）的机械装置，通过压力差实现介质转移。
接合：强调动态连接过程，包含物理对接（如法兰、螺纹连接）与功能协同（动力/介质传递）。
器：表示专用功能性部件，需满足密封性、耐压性及兼容性要求。

二、英文对应术语

Pump Coupling
- 指机械动力传输部件（如联轴器），连接泵轴与驱动轴，传递扭矩并补偿轴向/径向偏差。
- 例：Elastomeric couplings（弹性联轴器）可吸收振动，保护泵体。
Pump Adapter
- 指接口转换部件（如法兰适配器），解决泵口与管道尺寸/标准不匹配问题。
- 例：ISO-to-ANSI flange adapters 实现国际与美标管道系统的兼容。

三、核心功能与技术参数

功能	技术要点	应用场景
动力传输	扭矩容量≥泵额定扭矩150%，轴向偏差补偿±3°	工业离心泵、柱塞泵
密封连接	压力等级≥PN16，密封材料兼容介质化学性质	化工管道、消防水泵系统
系统兼容	符合ISO 2858/ANSI B16.1标准接口	多设备集成、旧系统改造

四、工程应用实例

在消防泵系统中，液压接合器（Hydraulic Adapter）需满足：

快速连接：符合NFPA 1963标准的螺纹/卡扣接口，30秒内完成管路对接。
高压密封：额定工作压力≥12 MPa，采用氟橡胶密封圈耐高温老化。
防误设计：不同介质接口采用ASME B1.20不对称螺纹，防止误接燃料管线。

注：术语定义参考《机械工程术语国家标准》（GB/T 19675-2020）及美国机械工程师协会（ASME）标准词典。具体产品参数需依据设备制造商技术手册确认。

如需进一步了解特定类型接合器的结构示意图或选型计算，可提供补充说明。

网络扩展解释

水泵接合器是消防系统中的关键设备，主要用于连接外部供水设备（如消防车）与建筑物内部消防管网，确保火灾时能快速补充水源或提升供水压力。以下是详细解析：

一、核心作用

水源补充：当建筑物内部消防水池储水不足或耗尽时，消防车可通过接合器向管网注水。
压力增强：通过消防车车载泵增压，解决高层建筑因水压不足导致的灭火困难。
应急备用：在内部消防水泵故障、停电等突发情况下，作为临时供水通道。

二、分类方式

根据、3的权威说明，水泵接合器主要按以下标准分类：

安装形式
- 地上式（易操作但占用空间）
- 地下式（隐藏安装需标记位置）
- 墙壁式（节省地面空间）
- 多用式（灵活适配场景）。
技术参数
- 通径：100mm、150mm
- 公称压力：1.6MPa、2.5MPa、4.0MPa
- 连接方式：法兰式（更稳固）、螺纹式（便于快速拆装）。

三、应用规范

设置要求：需安装在消防车易接近的位置，且明显标识类型和供水区域。
适用系统：与消火栓系统、自动喷水灭火系统等消防供水设备直接连接。

四、重要性

高层建筑中，接合器是《高层建筑防火规范》强制配置的设施。其设计考虑了消防车供水压力限制，超过一定高度需分层设置接合器或采用其他增压措施。

如需了解具体型号测试方法或施工验收问题，可参考、3的完整技术文档。