泵的回路英文解釋翻譯、泵的回路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pump bypass

pump
【化】 pump
【醫】 pump

loop; return circuit
【計】 return circuit
【化】 circuit; loop
【醫】 circuit

在漢英詞典及工程術語框架下，“泵的回路”（Pump Circuit）指由泵、管道、閥門等組件構成的閉合流體傳輸系統，用于控制流體（如液壓油、水等）的循環與壓力調節。其核心功能包括能量轉換、流量分配及壓力維持。以下是詳細解釋：

核心組件
- 泵（Pump）：将機械能轉化為流體動能，常見類型如齒輪泵、柱塞泵。
- 回路管道（Circuit Piping）：引導流體流動，需滿足耐壓與耐腐蝕要求。
- 控制閥（Control Valve）：調節流量與壓力，如溢流閥、方向閥。
工作原理
泵驅動流體在閉合路徑中循環，閥門通過調節阻力控制流量及壓力。例如，液壓回路通過溢流閥限制最高壓力，保護系統安全。
應用領域
廣泛應用于工程機械（如挖掘機液壓系統）、工業冷卻裝置及航空航天液壓控制。
常見類型
- 開式回路（Open Circuit）：流體返回油箱，散熱性能佳。
- 閉式回路（Closed Circuit）：流體直接循環，效率高但需精密過濾。

參考來源：

泵的回路是液壓系統中的核心組成部分，主要用于實現能量的傳遞與控制。以下從定義、類型及特點進行詳細解釋：

泵的回路指液壓泵與其他元件（如馬達、油缸、閥門等）組成的閉合或非閉合循環路徑，通過流體壓力傳遞能量。其核心功能是将機械能轉化為液壓能，并驅動執行元件工作。

閉式循環回路
- 結構：由液壓泵、馬達、高壓/低壓管路構成閉合路徑，流體在泵與馬達間循環。
- 原理：泵将低壓油加壓後輸送到馬達，馬達将壓力能轉化為機械能驅動負載，回油直接返回泵入口。
- 優點：效率高、節能、適合大功率連續作業（如工程機械）。
開式循環回路
- 結構：液壓泵從油箱吸油，執行元件（如油缸）回油流回油箱，形成非閉合路徑。
- 特點：結構簡單、散熱性好，但存在油箱體積大、易污染等問題，適用于間歇性負載。
特殊功能回路
- 卸荷回路：通過旁通閥使泵輸出油液直接回油箱，減少空載能耗。
- 鎖緊回路：利用液控單向閥防止執行元件意外移動（如起重機支腿）。
- 雙泵回路：高壓小流量泵與低壓大流量泵組合，兼顧不同工況需求。

如需進一步了解具體回路設計或參數，可參考液壓系統權威文獻或工程手冊。