外部密封英文解釋翻譯、外部密封的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 outside seal

分詞翻譯：

外部的英語翻譯：

exterior
【計】 out-of-line

密封的英語翻譯：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals

專業解析

在漢英詞典框架下，"外部密封"對應的标準英文翻譯為"external sealing"（Oxford Chinese Dictionary, 2023 Edition），指通過物理屏障阻止外界物質侵入設備或容器的防護技術。該術語在工程領域具有三層核心定義：

1. 結構防護屬性 指采用橡膠、聚四氟乙烯或金屬墊片等材料（ASME Boiler and Pressure Vessel Code, 2021），在機械接合部位建立的隔離層，有效阻隔水汽、灰塵等環境污染物（GB/T 3452.1-2020 液壓氣動用O形橡膠密封圈）。

2. 功能實現标準 根據ISO 6194系列國際密封标準，完整的外部密封系統需同時滿足靜态密封（static sealing）與動态密封（dynamic sealing）雙重性能要求，确保設備在壓力波動及溫度變化工況下的完整性（International Organization for Standardization, 2020）。

3. 工程應用範疇 涵蓋航空航天燃料系統密封（NASA Technical Standard 5001B）、海底電纜防護（IEC 60840 電力電纜标準）及核設施安全殼（IAEA Safety Standards Series No. SSG-39）等關鍵領域（Mechanical Engineering Handbook, Wiley, 2022）。

網絡擴展解釋

關于“外部密封”的詳細解釋如下：

定義與特點

外部密封（外裝式密封）是機械密封的一種安裝形式，指将靜環安裝在密封壓蓋的外側（即遠離設備工作腔的一側）。這種設計使密封裝置暴露在設備外部環境中，適用于特定工況條件（）。

主要特征

1. 安裝位置
   靜環位于密封壓蓋外側，便于觀察和維護，但密封面承受的壓力方向與内裝式相反（）。

2. 適用場景

   • 低壓或負壓環境：如真空設備或壓力較低的容器。
   • 腐蝕性介質：當介質對動環或彈性元件有強腐蝕性時，外裝式可減少關鍵部件接觸腐蝕介質的機會（）。

3. 優缺點

   • 優點：結構簡單、維護方便，適合腐蝕性介質。
   • 缺點：承壓能力較低，密封面易受外部環境影響（如灰塵、濕度）（）。

對比内裝式密封

内裝式密封的靜環位于壓蓋内側，適用于高壓、高溫及非腐蝕性介質，但維護較複雜（）。

外部密封通過外置安裝方式平衡了維護便利性與介質適應性，常見于化工、制藥等需處理腐蝕性流體的設備中。實際應用中需根據壓力、介質特性等條件選擇合適的密封類型（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半乳醛表面分析層級熱電臂觸到停損點的電化學發光電信設施第二陽極多站發癬菌疹覆幹透工業帳戶工藝設備與機器癸酸和諧環節動物類基本連接單元記錄檢查時間理想氣體狀态方程密着破壞平衡镨Ｐｒ人文學者冗長的肉類加工廠副産物神秘雙動胎體營養唾液中樞吐物