聚合速率英文解釋翻譯、聚合速率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rate of polymerization

分詞翻譯：

聚合的英語翻譯：

aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【醫】 polymerism; polymerization; polymerize

速率的英語翻譯：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【醫】 speed; velocity

專業解析

在漢英詞典視角下，“聚合速率”（Polymerization Rate）是高分子化學的核心動力學參數，指單位時間内單體轉化為聚合物的反應速度，通常以摩爾濃度變化量表示（如 mol·L⁻¹·s⁻¹）。其定義與測量方式如下：

一、術語定義與英文對照

聚合（Polymerization）
指小分子單體（Monomer）通過化學鍵連接形成大分子鍊或網絡的過程，包括鍊式聚合（如自由基聚合）和逐步聚合（如縮聚反應）。

速率（Rate）
在化學反應中表征物質濃度隨時間的變化率，即 $r = -frac{d[M]}{dt}$（$[M]$為單體濃度）。

聚合速率
英文對應"Polymerization Rate"，特指單體消耗速率或聚合物生成速率，受引發劑濃度、溫度及催化劑活性影響。

二、動力學方程與影響因素

聚合速率遵循反應動力學普適規律。以自由基聚合為例，其速率方程可表示為：

r_p = k_p [M] left( frac{fk_d [I]}{k_t} right)^{1/2}

其中：

$k_p$：鍊增長速率常數
$[M]$：單體濃度
$[I]$：引發劑濃度
$k_d$、$k_t$：引發劑分解及鍊終止速率常數
$f$：引發劑效率

關鍵影響因素：

溫度：速率常數符合Arrhenius公式 $k = A e^{-E_a/RT}$，溫度每升高10°C，速率約增加2–3倍。
催化劑：如Ziegler-Natta催化劑可定向加速烯烴聚合。
單體結構：電子效應與空間位阻影響反應活性（如苯乙烯聚合速率高于乙烯基醚）。

三、工業應用與測量方法

在聚合物生産中，控制聚合速率直接關聯分子量分布與産物性能：

監測技術：采用線上光譜（如NIR）、絕熱量熱法實時追蹤速率變化。
案例：聚乙烯生産中，通過調節鍊轉移劑濃度控制速率以優化薄膜韌性。

權威參考來源：

IUPAC化學術語綱要（國際純粹與應用化學聯合會）
https://goldbook.iupac.org/terms/view/P04720

高分子化學原理（Paul J. Flory, 1953）
聚合反應工程基礎（浙江大學化學工程教材）
ACS Macro Letters（美國化學會期刊）

網絡擴展解釋

聚合速率是高分子化學中的核心概念，用于描述聚合反應中單體的消耗速度或聚合物的生成速度。以下從多個維度進行詳細解釋：

1.基本定義

聚合速率指單位時間内單體的消耗量或聚合物的生成量。通常用轉化率（單體轉化為聚合物的百分比）隨時間的變化曲線表示反應進程。

2.數學表達式

在自由基聚合中，聚合速率（( R_p )）的通用公式為： $$ R_p = k_p left( frac{k_d f}{k_t} right)^{1/2} [I]^{1/2} [M] $$ 其中：

( k_p )、( k_d )、( k_t )：分别代表鍊增長、引發劑分解、鍊終止的速率常數；
( f )：引發劑效率；
([I]) 和 ([M])：引發劑和單體的濃度。

3.關鍵影響因素

濃度：提高單體或引發劑濃度均可加快反應速度；
溫度：通過影響速率常數（如引發劑分解活化能）間接改變聚合速率；
引發方式：不同的引發劑類型或引發機制對速率影響顯著；
自動加速效應：高轉化率時體系黏度增大，導緻鍊終止受阻，速率反常上升。

4.適用條件

上述公式僅適用于低轉化率階段（一般轉化率<20%）。高轉化率時因黏度變化和自動加速效應，動力學模型需修正。

5.實際意義

通過控制聚合速率，可優化反應條件（如引發劑種類、溫度）以提高産物分子量或縮短生産周期。例如，某些單體雖最終轉化率高（如99%），但因速率慢需長時間反應，而低轉化率單體可能僅需數小時完成。