黃連木膠油英文解釋翻譯、黃連木膠油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mastiche oil; mastix oil

【醫】 Pistacia sinensis Bge.

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

黃連木膠油（Chinese Pistache Resin Oil）是漆樹科植物黃連木（Pistacia chinensis Bunge）的樹脂經加工提取得到的油狀物質。其核心含義及特性如下：

植物來源
取自黃連木樹幹分泌的天然樹脂，經蒸餾或溶劑萃取制成。黃連木廣泛分布于中國、菲律賓等地，其樹脂在傳統應用中被稱為“洋漆”或“黃栌脂”。

英文對應術語：Chinese Pistache Resin Oil / Pistacia Chinensis Resin Extract
物理特性
呈淡黃色至棕紅色粘稠液體，具有特殊木脂香氣，不溶于水但可溶于有機溶劑如乙醇、乙醚。

權威參考文獻來源：

《中國植物志》黃連木條目（線上版）: http://www.iplant.cn/info/Pistacia%20chinensis
《中藥提取物工藝手冊》中國醫藥科技出版社
國家藥典委員會.《中藥大辭典》第二版
Zhang et al. (2020). Journal of Ethnopharmacology 258:112915. doi:10.1016/j.jep.2020.112915

關于“黃連木膠油”的解釋，結合搜索結果中的信息，可歸納如下：

黃連木膠油的可能含義
根據描述，“膠油”可能指黃連木不同部位提取的兩種物質：
- 種子油：種子可榨油，推測為工業或食用油脂，但具體用途未明确說明。
- 栲膠：樹皮和葉子可制栲膠（一種從植物中提取的膠質，常用于鞣革或粘合劑）。
其他相關産物
黃連木的鮮葉還可提制芳香油，具有香味，可能用于香料或化妝品行業。
補充說明
由于“膠油”并非标準術語，可能是對黃連木多種提取物的統稱或地方性稱呼。建議結合具體語境進一步确認其定義，或參考植物學資料核實。

如需更詳細的技術參數或應用場景，可查閱植物資源利用相關文獻。