環帶英文解釋翻譯、環帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 annulus

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

在漢英詞典中，“環帶”一詞根據具體語境有以下主要釋義：

生物學/解剖學（Biology/Anatomy）
指某些無脊椎動物（如蚯蚓、水蛭）身體上用于生殖的環狀腺體結構，對應英文術語clitellum。該結構分泌粘液形成卵繭，對繁殖至關重要。

來源：《英漢大詞典》（ISBN 9787544600331）第320頁
工業/機械（Industry/Mechanics）
指機械密封裝置中的環形密封部件，如活塞環（piston ring）或密封環（sealing ring），用于防止流體洩漏。

來源：《英漢科技大詞典》（ISBN 9787532627991）第1027頁
建築學（Architecture）
在古典柱式中，特指柱身頂部的環狀裝飾帶（如多立克柱式的柱頸環帶），英文稱necking 或annulet。

來源：《建築學名詞（第二版）》（ISBN 9787100180063）第28頁；中國術語審定委員會官網

專業例句參考：

機械領域：The sealing performance relies on the integrity of the piston ring (環帶).
生物學領域：Earthworms develop a clitellum (環帶) during maturation for cocoon formation.

以上釋義均基于權威漢英工具書及專業領域術語标準，确保學術準确性。

網絡擴展解釋

“環帶”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是主要領域的解釋：

一、生物學領域（主要含義）

環節動物的生殖結構
常見于蚯蚓、蛭類等環節動物，是體表增厚的環形區域（如蚯蚓第14-16節處）。
- 功能：繁殖期分泌蛋白質黏液形成保護性“卵繭”，包裹受精卵并促進胚胎發育。
- 形态特征：無剛毛和節間溝，呈指環狀，可用于辨别動物前後方向（靠近口端）。

二、其他領域應用

工程與材料學
指環形帶狀物體，如金屬/橡膠材質的管道連接環、電纜固定環等，用于密封或支撐。
醫學避孕技術
俗稱“節育環”，指置于子宮内的T形/Y形器械，通過機械或化學方式幹擾受精卵着床。

三、總結

核心特征：環狀閉合結構，具有連接、保護或繁殖功能。
權威資料來源：生物學定義以搜狗百科等專業詞條為準，其他領域需結合具體場景分析。