氟碳油英文解釋翻譯、氟碳油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fluorocarbon oil

分詞翻譯：

氟的英語翻譯：

fluorine
【化】 fluorine
【醫】 F.; fluorine

碳油的英語翻譯：

【建】 carbon oil

專業解析

氟碳油（fluorocarbon oil）是一種以全氟碳化合物為基礎合成的高性能潤滑油，其英文術語在《化學工程手冊》中被定義為"fluorinated hydrocarbon lubricant with fully saturated carbon-fluorine bonds"。該物質在《材料科學大辭典》中描述為"分子結構中碳鍊上的氫原子被氟原子完全取代的合成油液，化學式為CF₃(CF₂)ₙCF₃"。

美國化學會（ACS）的專題報告指出，氟碳油的特殊性質源自C-F鍵的高鍵能（約485 kJ/mol），這賦予其極端環境穩定性。根據NASA技術備忘錄，該材料在-70°C至320°C的溫度範圍内保持液态特性，熱分解溫度可達400°C。

工業應用方面，《機械潤滑手冊》記載氟碳油主要應用于航天器軸承、核電站閥門密封和半導體制造設備。國際标準化組織（ISO 6743-9）将其歸類為"FC"型合成潤滑劑，與礦物油相比具有更低的蒸氣壓（<10⁻⁷ Torr）和更高的介電強度（>40 kV/mm）。

網絡擴展解釋

氟碳油（Fluorocarbon Oil）是一類以氟、碳為主要成分的合成油，屬于全氟聚醚（PFPE）的衍生物。其分子結構中碳鍊上的氫原子被氟原子取代，形成強C-F鍵，賦予其獨特的性能。以下是詳細解釋：

1. 核心特性

化學惰性：對強酸、強堿、氧化劑和有機溶劑具有極強耐受性，幾乎不發生反應。
熱穩定性：可在-70°C至300°C的寬溫域内保持穩定，高溫下不分解、不揮發。
低表面張力：易于鋪展，適合作為潤滑劑或密封材料。
不燃性：無閃點，適用于易燃易爆環境。
電絕緣性：高介電強度，適合電子設備保護。

2. 主要應用領域

航空航天：用于火箭發動機、衛星軸承等極端環境下的潤滑。
真空技術：作為真空泵油，避免傳統油品在高壓下揮發污染系統。
電子工業：塗覆電路闆或精密元件，防潮、防腐蝕。
化工設備：密封件和閥門潤滑，耐受腐蝕性介質。
醫療器械：部分高端儀器潤滑，符合生物相容性要求。

3. 與其他油類的對比

礦物油：氟碳油耐溫範圍更廣，但成本高10倍以上。
矽油：氟碳油化學惰性更優，但潤滑性稍遜。
酯類油：氟碳油抗氧化性更強，但生物降解性較差。

4. 局限性

成本高昂：合成工藝複雜，價格遠高于普通潤滑油。
低溫流動性差：部分型號在-50°C以下黏度顯著上升。
環境争議：含氟化合物可能存在長期環境殘留問題。

如需更深入的化學結構或具體産品參數，建議查閱專業化工手冊或聯繫生産廠商（如杜邦、大金等）獲取技術文檔。