環槽式密封面對焊法蘭英文解釋翻譯、環槽式密封面對焊法蘭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ring joint welding neck flange

分詞翻譯：

環槽的英語翻譯：

【化】 lantern ring groove

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

密封面的英語翻譯：

【化】 facing; seal (contact) face; sealing face; trim

對焊法蘭的英語翻譯：

【化】 welding neck flange

專業解析

環槽式密封面對焊法蘭（Ring Groove Sealing Face Welding Neck Flange）是一種用于高壓管道系統的關鍵連接組件，其核心設計特征為法蘭密封面上加工有環形凹槽結構。該凹槽與配套的金屬環墊片（如橢圓形或八角形環）形成線接觸密封，通過螺栓預緊力實現高強度密封效果。這種結構可承受極端溫度（-200°C至650°C）和壓力（最高可達42MPa）。

從結構組成分析，該法蘭包含三部分：

對焊頸部（Welding Neck）：錐形頸部與管道焊接，優化應力分布，適用于高壓場景；
環槽密封面（Ring Groove Face）：ISO 23553-1标準規定的R型密封面，槽深精度要求±0.05mm；
螺栓孔組：按ASME B16.5标準配置，孔徑公差控制在H12級精度。

在石油化工領域，該法蘭被廣泛應用于海底管道、煉油裝置反應器連接等關鍵部位。美國石油學會API 6A标準指出，環槽式密封的洩漏率比平面密封低3個數量級，特别適用于含硫化氫的酸性介質環境。其材料選擇需符合NACE MR0175抗硫化物應力開裂規範，常用材料包括ASTM A182 F316L奧氏體不鏽鋼和ASTM A694 F65低合金鋼。

網絡擴展解釋

環槽式密封面對焊法蘭是法蘭連接中的一種特殊密封結構設計，主要用于高壓或嚴苛工況下的密封需求。以下從結構、原理、應用三方面綜合解析：

一、結構特性

密封面結構
環槽式密封面由環形凹槽（槽）和凸起環（舌）組成，兩者形成相互咬合的幾何結構。這種設計與網頁中提到的榫槽式密封面（）類似，但更強調環形連續閉合結構，可視為榫槽式的優化變體。
法蘭本體
對焊法蘭本身帶有高頸結構（），通過圓管過渡段與管道對焊連接，增強了整體剛度和抗變形能力，適用于高壓場景。

二、密封原理

機械擠壓密封
通過螺栓施加壓力，使密封環（如金屬環墊）嵌入環槽内産生塑性變形，形成多道閉合防線（）。與傳統平面密封相比，環槽式将50%的螺栓負荷更高效地轉化為密封壓力。
抗壓優勢
環形凹槽限制了墊片橫向位移，即使在高振動或溫度波動下也能保持密封面貼合，減少介質洩漏風險。

三、應用與優缺點

適用場景
主要應用于高溫高壓管道（如化工、油氣輸送），尤其適合輸送易燃、易爆或腐蝕性介質（）。例如PN16MPa及以上壓力系統。
優點
密封性能優異，長期穩定性強；法蘭剛度高，抗形變能力突出（）。
局限性
安裝需精确對中，加工成本較高；拆卸維護較平面法蘭複雜（綜合）。

提示：如需具體安裝規範或尺寸參數，可參考（儀表網）或（新能源網百科）的行業标準。