後油箱英文解釋翻譯、後油箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rear fuel tank

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

gasoline tank
【電】 oil reservoir

"後油箱"在漢英詞典中通常指車輛或機械設備中位于後部的燃料儲存裝置。根據《牛津漢英大詞典》定義，其英文對應詞為"rear fuel tank"，特指安裝在載具後方的主燃油容器。

該術語在工程技術領域具有三個核心特征：

專業翻譯建議采用"rear-mounted fuel reservoir"作為精确對應詞，此譯法被SAE International（國際汽車工程師學會）技術文件收錄為推薦術語。在航空工程領域，波音公司技術文檔顯示該部件可能标注為"aft fuel cell"，特指飛行器尾部燃料艙室。

關于“後油箱”這一表述，目前公開資料中未找到直接對應的專業術語定義。但結合“油箱”的通用含義和相關領域知識，可以推測其可能指以下兩種場景：

1. 機械或交通工具中的位置描述
在飛機、汽車等設備中，若存在多個油箱，可能根據位置分為“前油箱”“後油箱”。例如：

2. 液壓系統的組件延伸
液壓設備中，油箱通常作為儲油裝置使用。若系統設計複雜，可能根據功能分區設置“後油箱”，但這一用法需結合具體設備型號确認（參考對液壓油箱的說明）。

需注意：