臨時支入英文解釋翻譯、臨時支入的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【經】 non-recurrent receipts
分詞翻譯:
臨時的英語翻譯:
at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【計】 temporary
【經】 ad hoc
支的英語翻譯:
branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus
入的英語翻譯:
agree with; enter; income; join
專業解析
"臨時支入"是一個會計或財務領域的術語,主要指在特定時間段内(非永久性或非預算内)發生的、計劃外的資金收入或款項收取。其核心在于"臨時性"和"非經常性"。
從漢英詞典的角度來看,"臨時支入"可以翻譯為:
-
Temporary Income / Interim Receipt:
- 解釋:強調收入的暫時性和非永久性。指在特定期間(如項目周期、過渡期)内收到的款項,預期未來可能停止或改變。例如,一個短期項目獲得的專項撥款。
- 來源參考:牛津商務英語詞典 (Oxford Business English Dictionary for Learners of English) 在解釋類似概念如 "interim payment" 或 "temporary funding" 時體現了這種臨時性特征。
-
Contingent Receipt / Occasional Receipt:
- 解釋:強調收入的偶發性和不确定性。指并非定期發生、依賴于特定條件或事件(如捐贈、意外賠償、一次性補助)才能獲得的收入。
- 來源參考:朗文當代高級英語辭典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 在解釋 "contingent"(視情況而定的)和 "occasional"(偶爾的)時,其含義適用于此類非計劃内、非固定的收入場景。
-
Non-recurring Revenue / Non-recurring Income:
- 解釋:強調收入的非重複性。指在正常經營周期或預算之外,預計不會在未來相同條件下再次發生的收入。例如,出售固定資産的收益、一次性政府補貼。
- 來源參考:柯林斯高階英漢雙解學習詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary) 在解釋 "non-recurring"(非經常性的)時,常用于描述財務報表中的特殊項目或一次性項目。
核心要點
- 臨時性 (Temporariness):區别于固定、常規的收入來源。
- 非計劃性 / 偶發性 (Unplanned / Occasional):區别于預算内或周期性收入。
- 非經常性 (Non-recurring):區别于會重複發生的收入。
- 特定性 (Specificity):通常與特定事件、項目或條件相關聯。
應用場景舉例:
- 企業收到一筆用于特定研發項目的短期政府補助(Temporary Funding / Non-recurring Grant)。
- 學校收到一筆校友的定向捐贈用于修繕某設施(Contingent/Occasional Donation)。
- 個人因突發事件獲得一筆小額賠償金(Occasional Receipt)。
網絡擴展解釋
根據您的提問,“臨時支入”這一表述可能存在拼寫誤差。結合搜索結果,推測您可能想了解的是“臨時支座”或“臨時支出”的含義。以下是相關解釋:
一、若為“臨時支座”(橋梁工程術語)
-
定義
臨時支座是橋梁施工中用于臨時支撐梁體結構的裝置,常見于預制梁安裝、連續梁體系轉換等場景。例如,在簡支變連續梁施工中,預制梁需先通過臨時支座簡支放置,待濕接縫澆築完成後再拆除,形成連續受力體系。
-
核心作用
- 精準定位:确保梁體軸線、高程符合設計要求,如多跨連續梁的拼接。
- 荷載分散:将數百噸的梁體重量均勻傳遞至橋墩,避免局部壓力過大。
- 施工調整:提供微調空間,例如通過墊片調整梁體高度。
- 體系轉換:支撐簡支梁狀态,待結構連接完成後拆除,實現連續受力模式。
二、若為“臨時支出”(財務概念)
搜索結果中未提供相關内容,但根據常規財務術語,“臨時支出”通常指非計劃性、短期内的資金支出,如應急維修費用或臨時采購成本。
建議
若您的問題涉及橋梁工程,請确認是否為“臨時支座”;若涉及財務或其他領域,建議補充更多上下文以便精準解答。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
膀胱懸韌帶部分分泌的不相配的婚姻二十二碳四烯酸非飽和邏輯電路甘草次酸固定長記錄文件海事法庭角性的加速氧化試驗進程表晶質卡比沙明凱麥勒氏定律髋關節緣卵白狀的蒙昧的模型化的逆行性腸套疊泥土療法趨風性擾動誤差熱沉澱試驗軟骨間部上皮原纖維山核桃油舌骨甲狀中韌帶時間和動作研究受獎替曲比妥