盒裝石膏繃帶英文解釋翻譯、盒裝石膏繃帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 castex

box; case
【醫】 Scat.; scatula

act; dress up; install; load; pretend

plaster cast
【醫】 plaster bandage

盒裝石膏繃帶（Boxed Gypsum Bandage）是骨科醫療中常用的固定材料，其核心構成包括醫用石膏粉（主要成分為硫酸鈣半水化合物）與網狀繃帶的複合體，采用密封盒裝形式保存。該産品符合中國醫藥行業标準YY/T 1117-2020《石膏繃帶》對材料強度、固化時間及生物相容性的技術要求。

從漢英對照角度解析：

材質特性
石膏繃帶（Gypsum Bandage）通過硫酸鈣遇水再結晶的化學特性實現硬化，反應方程式為：

$$

CaSO_4·frac{1}{2}H_2O + frac{3}{2}H_2O → CaSO_4·2H_2O

$$

此過程産生放熱反應，固化後形成剛性支撐結構。
包裝形式
盒裝（Boxed）指采用滅菌密封鋁箔袋配合硬質紙盒的雙層包裝，确保産品在運輸儲存中維持無菌狀态。根據《醫療器械分類目錄》，該包裝需通過GB/T 19633的微生物屏障測試。
臨床應用
主要用于骨折外固定、畸形矯正術後固定及關節制動，其透氣性優于高分子夾闆。中國人民解放軍總醫院骨科臨床指南指出，盒裝石膏繃帶的标準固化時間為3-8分鐘，工作溫度需控制在20-25℃以獲得最佳強度。

，"盒裝石膏繃帶"是醫用石膏繃帶的一種包裝形式，以下是詳細解析：

1. 基本定義石膏繃帶是一種由熟石膏粉與特制繃帶結合制成的醫療材料。盒裝形式指其采用密封盒裝包裝，便于保存和取用。

2. 主要成分 • 天然石膏（半水硫酸鈣）：占比不低于88%
• 醫用紗布或高分子材料基帶
• 聚乙烯醇等無毒膠質輔助材料

3. 核心特性

4. 臨床應用 •骨折固定：如四肢骨折、關節脫位後外固定
•矯形輔助：脊柱側彎矯正、燒傷防護支架制作
•術後制動：關節手術後維持功能位

5. 盒裝優勢盒裝包裝可保持石膏粉幹燥，避免受潮失效，同時标注規格（常見尺寸：75×2700 mm至150×4600 mm），便于醫護人員根據部位選擇。使用前需按标準流程浸泡、擠幹水分後纏繞固定，松動後需專業處理。

更完整的技術參數可參考藥品通及醫療器械網的說明。