高分子防水材料英文解釋翻譯、高分子防水材料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 high polymer waterproof material; high polymer waterproof materials
polymer waterproof material; polymer waterproof materials

分詞翻譯：

高分子的英語翻譯：

high polymer; macromolecule
【化】 macromolecule; polymer

防水材料的英語翻譯：

【化】 water barrier; water proof material

專業解析

高分子防水材料（Polymer Waterproofing Materials）是指以高分子化合物為主要成分制成的防水工程材料，其英文術語在漢英詞典中對應"polymer-based waterproofing materials"或"high molecular waterproof materials"。這類材料通過高分子聚合物的分子鍊交聯形成連續緻密的防水層，常見類型包括：

熱塑性聚烯烴（TPO）：通過聚丙烯與橡膠共混制成，具有耐候性和抗紫外線特性
聚氯乙烯（PVC）：含增塑劑的柔性卷材，適用于建築屋面防水
三元乙丙橡膠（EPDM）：以乙烯、丙烯和非共轭二烯烴合成的彈性體，延伸率可達300%以上
聚氨酯（PU）：雙組分反應型材料，可形成無縫防水塗層

根據中國建築材料科學研究總院的數據，高分子防水材料在建築工程中的應用占比已超過傳統瀝青基材料，其透濕率小于0.01g/(m²·h)，拉伸強度可達12MPa以上。國際标準ASTM D4637-04規定了這類材料的撕裂強度測試方法。

網絡擴展解釋

高分子防水材料是以合成高分子聚合物（如合成橡膠、合成樹脂）為主要成分，通過添加填料、助劑等加工而成的防水材料。這類材料因其獨特的物理化學性能，被廣泛應用于建築防水工程。以下是綜合多個來源的詳細解析：

一、組成與分類

主要成分
以高分子聚合物為主體，包括三元乙丙橡膠（EPDM）、聚氯乙烯（PVC）、氯化聚乙烯、聚氨酯等。
部分材料可能結合橡膠與樹脂共混（如氯化聚乙烯-橡膠共混材料）。
常見類型
- 卷材類：分為均質片（如EPDM、PVC）和複合片（如聚乙烯-丙綸複合卷材）。
- 塗料類：包括聚氨酯、丙烯酸、矽橡膠等，按形态分為揮發型、反應型、複合型（如聚合物水泥基塗料）。
- 密封材料：用于嵌縫或堵漏。

二、核心性能優勢

物理性能優異
- 拉伸強度高（可適應基層變形）、延伸率大（可達200%以上）、低溫柔性好（-40℃仍保持韌性）。
- 耐紫外線、酸堿和鹽分侵蝕，使用壽命長達20年以上。
環保與施工便捷
- 無毒環保，施工過程無污染。
- 冷作業（無需加熱），可直接塗刷成膜，對基層適應性強。

三、應用場景

廣泛用于建築工程防水領域，包括：

建築結構：屋面、地下室、外牆。
基礎設施：地鐵、隧道、橋梁、機場跑道。
特殊場景：水池、水渠等需長期防水的工程。

四、與傳統材料的區别

相較于瀝青類材料，高分子材料具有更輕的重量、更強的耐老化性，且無需高溫施工。例如，三元乙丙橡膠卷材（EPDM）因綜合性能優越，成為主流選擇之一。

如需了解具體産品（如不同卷材的適用場景）或施工工藝，可參考權威來源獲取完整信息。