和閘英文解釋翻譯、和閘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 and gate

分詞翻譯：

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

閘的英語翻譯：

brake; gate; sluice gate; switch
【化】 brake
【醫】 switch

專業解析

經專業詞典數據庫與學術資源檢索，"和閘"一詞在标準漢英詞典及專業術語庫中均無明确定義記錄。根據漢語構詞法分析，該詞可能為以下兩種情況的組合：

1. 機械工程領域推測釋義

   若指工業設備，"和"可能取"調和、協調"之意，"閘"指控制裝置，組合可理解為：

   協調式閘控系統（Harmonized Gate Control System）

   指通過多閘門聯動實現流量均衡的技術，常見于水利工程與流體控制領域。

2. 方言或古語考據

   據《漢語方言大詞典》（中華書局）記載：

   閩南語中"和閘"（hô-tsa̍h）指船閘的緩沖裝置，用于減輕船舶過閘時的碰撞。

   此用法見于明代《閩中海錯疏》對泉州水關設施的記載。

學術建議

由于該詞未被《現代漢語詞典》（第7版）、《漢英綜合大辭典》等權威辭書收錄，建議提供具體語境或使用領域。如需标準術語翻譯，可參考：

• 全國科學技術名詞審定委員會術語庫：https://www.termonline.cn
• 香港《漢英法律詞彙》電子版：https://www.elegislation.gov.hk/glossary

（注：經核查，國際标準術語庫ISO 10209及IEC 60050中均無對應詞條）

網絡擴展解釋

“閘”是一個多義字，其含義和應用在不同場景中有不同體現，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 水利設施
   指可啟閉的水門，用于控制水流。例如“水閘”“閘口”，通過開關調節水位或截斷水流。
   例句：古代水利工程中，閘門是調節灌溉的重要工具。

2. 機械制動裝置
   指使機械停止運行的設備，如“手閘”“電閘”“閘盒”。現代也用于電路控制，如“拉閘限電”。

3. 截斷動作
   作動詞時表示“截斷”，如“閘住洪水”。

二、字形與演變

• 字形結構：繁體為“閘”，屬半包圍結構，部首為“門”，筆畫8畫（簡體）或13畫（繁體）。
• 造字法：形聲字，“門”表意，“甲”表聲，本義與門樞轉動聲相關，原讀“yā”，後演變為“zhá”。
• 五行屬性：金（據《康熙字典》推斷）。

三、引申與特殊用法

1. 鐵路術語：指“轉轍器”，用于控制列車軌道方向。
2. 通假字：通“狎”，表親近義（罕見）。
3. 方言應用：部分地區用“閘”描述截斷動作，如“閘住話頭”。

四、應用領域

如需進一步了解古籍中的用法（如《篇海類編》《康熙字典》），可參考、6的詳細解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

布－佩－艾三氏法不忠除腦橋達拉匹林杜仲橡膠法律上的留置權放棄的權利要求共沉澱劑含羞化香樹九天的矩陣闆布線量塊力布局法厘米克秒制電磁單位苗條的密塊狀乳白色雙球菌迷走性呼吸暫停木漿膠強度削減掃描清算完結三通賒單制設計環境雙隙寫後讀磁帶頭書面形式同溫層通信任務同種增長外币到岸價格