不含芳烴白油英文解釋翻譯、不含芳烴白油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aromatic-free white oil

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

芳烴的英語翻譯：

【計】 aromatic hydrocarbon
【化】 arene; arenes

白油的英語翻譯：

【化】 white camphor oil; white oil; whiteruss

專業解析

不含芳烴白油（Aromatic-Free White Oil）是一種經過深度加氫精制處理的礦物油類産品，其核心特征為完全去除芳香烴化合物。從漢英對照的專業術語角度解析，"不含芳烴"對應英文"aromatic-free"，"白油"對應"white oil"或"paraffinum liquidum"（藥用級白油的拉丁學名）。

該産品通過分子篩吸附和催化加氫雙重工藝，将原油餾分中的多環芳烴（PAHs）含量降至檢測限以下，符合USP（美國藥典）和NF（國家處方集）對烴類殘留物的嚴格标準。在應用領域，其英文學術文獻中常見表述為"food-grade lubricant"（食品級潤滑劑）及"cosmetic base oil"（化妝品基礎油），主要歸因于其化學惰性和生物相容性特性。

國際化學品安全卡（ICSC）數據庫顯示，經完全脫芳處理的白色礦物油CAS號為8042-47-5，其毒理學數據LD50＞5000mg/kg，屬于實際無毒物質。歐盟REACH法規附件XVII第50條明确規定，直接接觸食品的礦物油芳香烴含量不得超過0.1%（以重量計），這構成了不含芳烴白油的核心質量指标。

在石油化工行業規範中，ASTM D565-12标準詳細規定了白色礦物油的精制程度測試方法，包括紫外線吸光度（UV Absorbance）檢測，要求280-400nm波長範圍内的吸光值不超過0.1，以此确保芳烴的完全脫除。

網絡擴展解釋

“不含芳烴白油”是一種經過深度精制處理的礦物油，其核心特性是芳烴含量極低或完全不含。以下是詳細解釋：

1.基本定義與成分

成分特性：不含芳烴白油主要由飽和烴（正構烷烴和異構烷烴）組成，芳烴、硫、氮等雜質含量極低（通常低于0.5%），。其分子量範圍集中在250-450，餾程為250-450℃。
生産工藝：通過高壓加氫精制、脫蠟、脫芳烴等工藝，去除石油餾分中的不飽和烴和雜質，最終得到高純度産品。

2.分類與用途

工業級：用于潤滑油、橡膠加工、紡織纖維處理等，具有化學穩定性和抗氧化性。
食品/醫用級：因安全性高，可用于食品機械潤滑、藥品輔料等。
化妝品級：廣泛用于護膚品、唇膏等，因其無味、無刺激且與皮膚相容性好。

3.環保與安全性

環保優勢：相比傳統溶劑，不含芳烴白油毒性低、生物降解性較好，是替代有毒溶劑的理想選擇。
安全标準：符合食品、醫藥等行業嚴格的安全規範，如FDA認證。

4.與其他油脂的區分

與食用油脂的區别：部分低權威性網頁提到“白油指豬油”，但實際工業白油為礦物油，與動物油脂（如氫化植物油）無直接關聯。

不含芳烴白油是一種高純度、低毒性的礦物油，通過深度精制确保芳烴含量趨近于零，廣泛應用于工業、食品、醫藥及化妝品領域。其核心優勢在于化學惰性、安全性和環保性。