月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

年度收支決算報告表英文解釋翻譯、年度收支決算報告表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 annual statement of receipt and expenditure

分詞翻譯:

年度的英語翻譯:

year
【經】 year

收支的英語翻譯:

income and expenses
【經】 expenses and receipts; incoming and outgoings
receipts and disbursements; revenue snd expenditure

決算報告的英語翻譯:

【經】 final report

表的英語翻譯:

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

年度收支決算報告表(Annual Financial Revenue and Expenditure Final Account Report)是反映機構或企業在特定會計年度内財務收支執行結果及資金分配情況的綜合性財務報表。該表以雙語對照形式呈現,通常包含中文術語與對應英文翻譯,服務于跨國企業、審計機構及國際財務交流場景。

從專業術語構成分析,其核心内容包括:

  1. 收入部分(Revenue Section):涵蓋主營業務收入、投資收益及其他非經常性收入,需依據《企業會計準則第14號——收入》分類列示;
  2. 支出明細(Expenditure Breakdown):按經營成本、稅費支出、管理費用等科目分類,參照《國際財務報告準則第9號》的計量标準;
  3. 決算差異分析(Final Account Variance Analysis):對比預算與執行數據的偏差率,采用財政部《政府財務報告編制辦法》規定的披露格式;
  4. 資金結餘處置(Surplus Fund Allocation):體現結餘資金的再投資或分配方案,符合《公司法》關于利潤分配的法定要求。

該報表的編制需嚴格遵循《中華人民共和國預算法實施條例》第五十二條關于決算編制的時限與審計要求,同時滿足國際會計準則理事會(IASB)的披露規範。雙語版本中的術語對應關系,可參考商務印書館《漢英會計詞典》的權威譯法。

網絡擴展解釋

年度收支決算報告表是反映單位或企業全年預算收入、支出執行結果及資金結餘分配情況的綜合性財務報表,主要用于總結年度財務活動并為後續預算編制提供依據。以下是詳細解釋:

一、定義與作用

該報表屬于決算報表的核心組成部分,通過彙總全年實際收支數據,系統呈現預算執行成效,幫助管理者評估財政資金使用效率,并為下一年度預算制定提供數據基礎。

二、内容組成

  1. 收入與支出分類

    • 按功能科目(如教育、醫療等)分“類、款、項”列示實際收支數據。
    • 收入包括財政撥款、非稅收入等,支出涵蓋各領域實際撥款使用情況。
  2. 結餘分配

    • 展示非財政撥款結餘的使用情況,例如繳納企業所得稅、提取專用結餘等調整後的分配結果。

三、編制依據

依據單位年度賬務數據(如收入支出總賬、明細賬)編制,需确保賬實一緻,并遵循統一的會計基礎(如權責發生制或收付實現制)。

四、適用主體

適用于政府機關、事業單位及企業,尤其對財政撥款依賴度高的單位,該表能清晰反映預算執行合規性。

五、擴展說明

如需查看具體填報示例或完整表格格式,可參考財政部發布的官方模闆(來源:、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄壁結構本地終端側鍊取代導向擋闆隊列後部額骨盲孔俄歇電子能譜複接濾波器公演鍋爐試驗泵河流運輸甲窦莢膜黃疸杆菌激動性開航日可檢驗的鍊形網絡鍊之碘化硫醇類脈沖噪聲漂移編排符號疲勞變形譜線幹擾趨濕性铈酸鹽氧還滴定法天竺桂調頻載波電流電話退婚外側壁