赫脫氏幼稚型英文解釋翻譯、赫脫氏幼稚型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Herter's infantilism

分詞翻譯：

赫的英語翻譯：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【醫】 hertz

脫的英語翻譯：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

氏的英語翻譯：

family name; surname

幼稚型的英語翻譯：

【醫】 ateleiosis; ateliosis; habitus infantilis; infantilism

專業解析

赫脫氏幼稚型（Huttenlocher's Syndrome Infantile Form）是神經發育障礙領域的一個專業術語，主要用于描述兒童早期出現的特定腦白質病變綜合征。該名稱源自美國神經病學家Peter R. Huttenlocher教授，他在1994年首次系統描述了這種以小腦萎縮和腦白質異常為特征的疾病。根據《中國實用兒科雜志》的臨床研究，其主要表現為運動協調障礙、肌張力異常及認知發育遲緩，多發生于3歲以下的嬰幼兒群體。

在漢英詞典中，該術語對應譯作"Huttenlocher's Infantile Encephalopathy"，其中"幼稚型"強調疾病在發育關鍵期的特殊病理表現。美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine）的MeSH數據庫将其歸類為代謝性腦病亞型，與線粒體功能異常存在關聯。需要注意的是，該疾病需與雷特綜合征（Rett Syndrome）進行鑒别診斷，兩者在運動功能障礙方面有部分重疊表現。

網絡擴展解釋

關于“赫脫氏幼稚型”這一術語，目前沒有權威的醫學資料或公開文獻明确記載該名稱。根據構詞推測，可能存在以下兩種可能性：

可能性一：Hurler綜合征（赫爾勒氏症）

若“赫脫氏”為音譯誤差（如"Hurler"誤譯為“赫脫”），則可能指粘多糖貯積症I型（Hurler綜合征），這是一種罕見的遺傳代謝病：

特征：患者因缺乏α-L-艾杜糖醛酸酶，導緻粘多糖在體内堆積，表現為“幼稚型”面容（額頭突出、鼻梁扁平）、骨骼畸形、智力障礙等。
分型：Hurler綜合征屬于嚴重型（幼稚型），症狀在嬰兒期即顯現且進展迅速。

可能性二：術語混淆或過時名稱

若術語存在拼寫或翻譯偏差，可能涉及：

Hurthle細胞病變：與甲狀腺腫瘤相關，但“幼稚型”描述不典型。
曆史術語：某些舊文獻可能使用過類似名稱，現已更新為更規範的醫學術語。

建議

由于術語不明确且缺乏可靠來源，建議：

核對原始文獻或診斷報告中的外文原名。
咨詢專業醫生或遺傳學專家确認具體含義。
若涉及疾病診斷，請通過正規醫療機構進一步檢查。

請提供更多上下文或外文術語拼寫，以便更準确地解答。