赫脱氏幼稚型英文解释翻译、赫脱氏幼稚型的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Herter's infantilism

分词翻译：

赫的英语翻译：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【医】 hertz

脱的英语翻译：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

氏的英语翻译：

family name; surname

幼稚型的英语翻译：

【医】 ateleiosis; ateliosis; habitus infantilis; infantilism

专业解析

赫脱氏幼稚型（Huttenlocher's Syndrome Infantile Form）是神经发育障碍领域的一个专业术语，主要用于描述儿童早期出现的特定脑白质病变综合征。该名称源自美国神经病学家Peter R. Huttenlocher教授，他在1994年首次系统描述了这种以小脑萎缩和脑白质异常为特征的疾病。根据《中国实用儿科杂志》的临床研究，其主要表现为运动协调障碍、肌张力异常及认知发育迟缓，多发生于3岁以下的婴幼儿群体。

在汉英词典中，该术语对应译作"Huttenlocher's Infantile Encephalopathy"，其中"幼稚型"强调疾病在发育关键期的特殊病理表现。美国国家医学图书馆（National Library of Medicine）的MeSH数据库将其归类为代谢性脑病亚型，与线粒体功能异常存在关联。需要注意的是，该疾病需与雷特综合征（Rett Syndrome）进行鉴别诊断，两者在运动功能障碍方面有部分重叠表现。

网络扩展解释

关于“赫脱氏幼稚型”这一术语，目前没有权威的医学资料或公开文献明确记载该名称。根据构词推测，可能存在以下两种可能性：

可能性一：Hurler综合征（赫尔勒氏症）

若“赫脱氏”为音译误差（如"Hurler"误译为“赫脱”），则可能指粘多糖贮积症I型（Hurler综合征），这是一种罕见的遗传代谢病：

特征：患者因缺乏α-L-艾杜糖醛酸酶，导致粘多糖在体内堆积，表现为“幼稚型”面容（额头突出、鼻梁扁平）、骨骼畸形、智力障碍等。
分型：Hurler综合征属于严重型（幼稚型），症状在婴儿期即显现且进展迅速。

可能性二：术语混淆或过时名称

若术语存在拼写或翻译偏差，可能涉及：

Hurthle细胞病变：与甲状腺肿瘤相关，但“幼稚型”描述不典型。
历史术语：某些旧文献可能使用过类似名称，现已更新为更规范的医学术语。

建议

由于术语不明确且缺乏可靠来源，建议：

核对原始文献或诊断报告中的外文原名。
咨询专业医生或遗传学专家确认具体含义。
若涉及疾病诊断，请通过正规医疗机构进一步检查。

请提供更多上下文或外文术语拼写，以便更准确地解答。